CONHEÇA OS VERDADEIROS GALAXY BUDS HI-FI
Design metálico e icónico.
Desenhados para o conforto
durante todo o dia
A haste de metal define o design e o controlo. Esculpidos com precisão em alumínio e aperfeiçoados para combinar consigo, os Galaxy Buds4 Pro brilham com elegância. Com acabamento em cores intemporais, apresentam um aspeto clássico que é sofisticado e versátil. Desenhados para conforto e estabilidade duradouros, a superfície é naturalmente confortável para proporcionar um ajuste seguro. Desde a ligação e o carregamento até ao controlo, todas as interações fluem sem problemas através de um design ergonómico.
-
Cores Branco Saiba maisClose Color information layer
Cores
BrancoExclusivo Samsung.com
Branco
Preto
Rosa Dourado
-
-
-
Controlo ao Apertar Saiba maisClose Pinch Control information layer
Controlo ao Apertar
Agora, com o Controlo ao Apertar atualizado, pode gerir os seus conteúdos multimédia ou controlar o volume apenas com o seu dedo indicador, não é necessário pegar no telemóvel.
- Aperto único
- Aperto duplo
- Deslizar
- Apertar e manter
- Aperto único
- Aperto duplo
- Deslizar
- Apertar e manter
Descubra a arte do som
Hi-Fi de espectro total
ALTIFALANTE DE DUAS VIAS AVANÇADO
Som Hi-Fi.
Ouça tudo
Conheça os verdadeiros Galaxy Buds. O Altifalante de duas vias avançado emparelhado com o Amplificador Duplo dedicado é meticulosamente afinado para obter um som de alta fidelidade em todo o espectro. Transporte o sistema de audição à escala de um estúdio para os seus ouvidos, onde quer que esteja.
ÁUDIO AVANÇADO SEM FIOS
Ouça todas as camadas ganharem vida
Ouça música com uma profundidade de bits alargada e taxas de amostragem elevadas. O Samsung Seamless Codec (SSC) suporta áudio de 24-bit / 96 kHz para preservar o som original com uma grande quantidade de informação, enquanto o controlo de transmissão de dados otimizado permite uma experiência de audição estável com artefatos audíveis ou interrupções reduzidos. Ative a opção de Ultra High Quality Audio (UHQ) no seu smartphone Galaxy e redescubra as suas músicas favoritas ao pormenor., ,
24-bit / 96 kHz Samsung Seamless Codec - UHQ
EQUALIZADOR ADAPTATIVO
Personalize o som Hi-Fi à sua maneira
Aproxime-se do que há de mais moderno em áudio. Personalize os graves, os agudos e a tonalidade com o equalizador de 9 bandas para corresponder às suas preferências, criando uma assinatura sonora feita à sua medida. Os Galaxy Buds4 Pro também otimizam o som de forma adaptável tao formato do seu ouvido e ao seu estilo de utilização, garantindo uma experiência de audição consistente, tal como os seus ouvidos a percecionam, mesmo quando ajusta o volume.
CHAMADAS SUPER NÍTIDAS
Chamadas Super Nítidas, mesmo com ruído
Até as suas chamadas são claras como o áudio Hi-Fi. A sua voz é captada com nitidez por 6 microfones posicionados à volta da sua cabeça, isolando-a inteligentemente do som de fundo com a Rede Neuronal Profunda (DNN) avançada. O sinal de voz excecionalmente limpo é transmitido sem qualquer esforço através de Super Wideband (SWB) até 16 kHz entre os seus Galaxy Buds4 Pro e o smartphone Galaxy. Ouça e seja ouvido, em alto e bom som, mesmo em momentos ruidosos., ,
Dois smartphones Galaxy estão de cada lado, com um par de Galaxy Buds4 Pro Branco no meio. Entre os auriculares existe um ícone de chamada telefónica. O smartphone da esquerda mostra o ecrã de chamada com o nome “Ava” e o smartphone da direita mostra o ecrã de chamada com o nome “Sam”. Em segundo plano estão várias ondas que mostram a funcionalidade Chamada Super Nítida disponível nos Galaxy Buds4 Pro.
Áudio 360
Som envolvente
Expanda o seu ambiente sonoro de estéreo para uma grande sala de orquestra ou uma grande arena, colocando-o no centro de uma atuação ao vivo com um simples toque. Sinta todos os instrumentos e vozes em três dimensões, rodeando-o com uma profundidade natural e uma clareza espaçosa. Não se limita a ouvir música, é envolvido pela atmosfera à sua volta.
Um homem sentado num sofá enquanto uma coleção de instrumentos aparece num círculo à sua volta. Os instrumentos incluem um microfone com um suporte para microfone, uma bateria, um trompete, um violoncelo, um violino, uma guitarra elétrica e um piano de cauda. Os instrumentos são apresentados em contorno, destacando o sistema Áudio 360 disponível nos Galaxy Buds4 Pro.
Imersão mais profunda que se adapta a si
ANC MELHORADO
Deixe o som Hi-Fi manter-se vívido
Com o seu sistema de som de alta fidelidade de topo de gama, os Galaxy Buds4 Pro permitem um controlo preciso do ruído. As distrações dissipam-se em tempo real, uma vez que o algoritmo de Cancelamento de Ruído Ativo (ANC) processa e adapta-se instantaneamente ao tamanho e ergonomia do seu ouvido. Ouça um som Hi-Fi vívido, com camadas e profundamente envolvente onde quer que esteja.
CONTROLO ADAPTATIVO DE RUIDO
Mantenha-se imerso, mantenha-se ligado
Faça a gestão da sua experiência de audição à sua maneira. Os Galaxy Buds4 Pro ajustam os níveis de ANC e de sons ambiente em tempo real, adaptando-se ao seu ambiente, quer seja sensível ao ruído ou prefira uma combinação mais harmoniosa. Mantenha-se imerso na música enquanto continua ligado ao mundo que o rodeia.
INTÉRPRETE
Tradutor pessoal de AI no seu ouvido
Quebre as barreiras linguísticas com um tradutor pessoal de IA junto ao seu ouvido. Envolva-se totalmente no momento com o Intérprete com tecnologia Galaxy AI, ouça-o através dos Galaxy Buds4 Pro e leia-o no seu smartphone Galaxy. A Galaxy AI intervém para garantir a comunicação clara em vários idiomas.,,
AGENTE IA PREPARADO PARA VOZ
A sua IA, em modo mãos-livres
Peça ajuda apenas com a sua voz, não precisa do seu telefone. Basta falar com os agentes IA como a Bixby, para obter respostas a perguntas ou gerir tarefas instantaneamente sem atrasos., ,
Uma imagem traseira de uma mulher a utilizar um único Galaxy Buds4 Pro Branco. Perto de si, um balão de texto pergunta à IA: “O que é um jarro de lua?” Por baixo da bolha de texto há uma bolha separada com a resposta “Um jarro de lua é um jarro grande e redondo de porcelana branca coreana da dinastia Joseon, cujo corpo suavemente inchado, quase esférico, e o esmalte branco leitoso evocam a aparência de uma lua cheia”. Segue-se uma lista dos pontos-chave de um jarro de lua.
MUDANÇA AUTOMÁTICA
Alterne instantaneamente entre dispositivos Galaxy
A Mudança Automática muda o seu áudio para a tarefa mais urgente. Atenda uma chamada no seu smartphone Galaxy enquanto trabalha em projetos criativos no Galaxy Tab. Volte ao ponto onde parou, assim que desligar. Uma experiência perfeita em todos os seus dispositivos Galaxy.,
Resumo das principais especificações
Altifalante
de duas vias avançado
Áudio de Qualidade
Ultra (UHQ)
com 24-bit / 96 kHz
Chamadas Super Nítidas
Design metálico e icónico
One UI 8.5
Advanced
2-way Speaker
Ultra High Quality
Audio with
24-bit / 96 kHz
Chamadas Super Nítidas
Design metálizo e icónico
One UI 8.5
ECOSSISTEMA GALAXY
Ligue-se ao nosso novo telemóvel com IA
Adicione o Galaxy S26 Ultra e o Galaxy Watch8 à sua vida quotidiana para despertar a emoção: desde ouvir áudio Hi-Fi com um codec melhorado e uma ligação Bluetooth 6.1 estável, até prestar mais atenção à qualidade do seu sono e à sua saúde cardiovascular.
-
Galaxy S26 Ultra
-
Galaxy Watch Ultra
Perguntas Frequentes sobre os Galaxy Buds4 Pro
-
Os Galaxy Buds4 Pro têm áudio Hi-Fi com atualizações de qualidade superior.
- Som: O altifalante de duas vias e o amplificador duplo reproduzem um som fiel à gravação original. O Samsung Seamless Codec (SSC) suporta áudio de 24-bit / 96 kHz para uma maior fidelidade e estabilidade. Com a opção Adjust to Fit, pode desfrutar de música em qualquer lugar através de um som que se ajusta à forma dos seus ouvidos e ao seu estilo de utilização. Além disso, as Chamadas Super Nítidas permitem-lhe comunicar claramente, mesmo com ruído.
- Design: A haste de metal acrescenta sofisticação ao design, que também é melhorado para um ajuste cómodo com uma forma ergonómica e borrachas de silicone. A Caixa de Carregamento tem uma tampa translúcida e é compacta para ser fácil de transportar.
- One UI: A ligação perfeita aos dispositivos Galaxy com a mais recente One UI 8.5 torna tudo mais fácil com os Galaxy Buds4 Pro. Pode gerir facilmente as funcionalidades a partir das definições do dispositivo e do Painel Rápido sem transferir outra aplicação.
-
As principais diferenças entre os Galaxy Buds4 Pro e os Galaxy Bud4 são as seguintes:
- Os Galaxy Buds4 Pro possuem um Altifalante de duas vias melhorado e um Amplificador Duplo para reproduzir um som Hi-Fi fiel à gravação original. Além disso, incluem 3 conjuntos de borrachas de silicone de diferentes tamanhos para um som com menos distorção. As funcionalidades como o Voice Detect e o Siren Detect estão disponíveis nos Galaxy Buds4 Pro.
- Os Galaxy Buds4 produzem um som equilibrado com um altifalante eficiente e estão otimizados para utilização diária.
-
Os Galaxy Buds4 Pro vêm com auriculares, borrachas de silicone para os ouvidos (3 conjuntos: S/M/L), caixa de carregamento e o Guia de Início Rápido. O cabo USB Type-C não está incluído.
-
Sim, os Galaxy Buds4 Pro incluem 3 conjuntos de pontas para os ouvidos em diferentes tamanhos, pequeno, médio e grande.
- As borrachas de auriculares de tamanho M vêm colocadas nos auriculares.
- Mude o tamanho, se necessário, e encontre o ajuste mais confortável para os seus ouvidos.
-
-
Sim, a caixa de carregamento dos Galaxy Buds4 Pro pode ser carregada sem fios. A base de carregamento sem fios não está incluída na caixa e é vendida em separado.
-
Não. A caixa de carregamento para cada Bud tem um formato diferente, tornando-a incompatível entre os dois modelos.
-
Pode utilizar o Controlo ao apertar nos Galaxy Buds4 Pro utilizando o seu dedo indicador. Primeiro, coloque os auriculares e experimente as seguintes ações:
- Aperto único: Aperte uma vez para reproduzir ou colocar em pausa a faixa, atender ou terminar uma chamada e deixe de utilizar funcionalidades como Ler notificações em voz alta, Voice Detect e Siren Detect.
- Aperto duplo: Aperte duas vezes para reproduzir a faixa seguinte.
- Aperto triplo: Aperte três vezes para reproduzir a faixa anterior.
- Apertar e manter: Aperte e mantenha para ativar a função predefinida ou recusar uma chamada.
- Deslizar: Deslize para cima ou para baixo com o dedo indicador para ajustar o volume.
-
-
O Galaxy Buds4 Pro tem dois amplificadores dedicados para cada driver de altifalante no Altifalante de duas vias avançado para um controlo complexo, minimizando as interferências. Esta operação independente permite uma afinação meticulosa para reproduzir um som de alta qualidade.
-
-
SSC - UHQ suporta até 24 bit/96 kHz e está disponível em smartphones Galaxy e Galaxy Tab. Poderão ser disponibilizados mais dispositivos no futuro.
-
Se estiver numa chamada telefónica com os Galaxy Buds4 Series colocados, poderá ouvir e ser ouvido, em alto e bom som, mesmo em ambientes ruidosos.
-
-
Se estiver a utilizar dispositivos Galaxy com a One UI 8.0 ou posterior, pode controlar os Galaxy Buds4 Series sem transferir qualquer aplicação adicional. Emparelhe instantaneamente os seus Buds com o seu dispositivo Galaxy e desfrute da sua experiência de audição.
- Nos dispositivos Galaxy com a One UI 8.0 ou posteriores, pode controlar determinadas funcionalidades a partir do Painel Rápido ou pode gerir os Galaxy Buds4 Pro com mais detalhe a partir das definições do dispositivo do seu telefone sem transferir aplicações adicionais.
- Para dispositivos Galaxy com versões anteriores da One UI, as configurações podem ser encontradas na aplicação Galaxy Wearable.
-
A Galaxy AI fornece uma interpretação rápida, ouça-a através dos Galaxy Buds4 Pro e leia-a no seu smartphone Galaxy. Mantenha os auriculares, mesmo ao falar com uma pessoa noutra língua.
-
Comparar Galaxy Buds
-
Mais recentes
Mais Galaxy
-
Mais recentes
Mais Galaxy
Especificações principais , , ,
-
Altifalante
-
Altifalante
-
Altifalante
-
Amplificador
-
Amplificador
-
Amplificador
-
Codec Bluetooth
-
Codec Bluetooth
-
Codec Bluetooth
-
Versão Bluetooth
-
Versão Bluetooth
-
Versão Bluetooth
-
MIC
-
MIC
-
MIC
-
Chamadas Super Nítidas
-
Chamadas Super Nítidas
-
Chamadas Super Nítidas
-
Áudio 360
-
Áudio 360
-
Áudio 360
-
Cancelamento de Ruído Ativo
-
Cancelamento de Ruído Ativo
-
Cancelamento de Ruído Ativo
-
Controlo Adaptativo de Ruído
-
Controlo Adaptativo de Ruído
-
Controlo Adaptativo de Ruído
-
Adaptive EQ/Adaptive ANC
-
Adaptive EQ/Adaptive ANC
-
Adaptive EQ/Adaptive ANC
-
EQ de volume
-
EQ de volume
-
EQ de volume
-
Disponibilidade da Galaxy AI
-
Disponibilidade da Galaxy AI
-
Disponibilidade da Galaxy AI
-
LE Audio
-
LE Audio
-
LE Audio
-
Auracast
-
Auracast
-
Auracast
-
Controlo por deslize
-
Controlo por deslize
-
Controlo por deslize
-
Controlo ao apertar
-
Controlo ao apertar
-
Controlo ao apertar
-
Gestos
-
Gestos
-
Gestos
-
Tempo de reprodução
-
Tempo de reprodução
-
Tempo de reprodução
- Dispositivos vendidos separadamente.
- A disponibilidade de cores pode variar consoante o país ou a operadora. A cor Pink Gold é vendida exclusivamente online em Samsung.com.
- Carregador sem fios e cabo de alimentação vendidos separadamente.
- Com base na pesquisa de dados globais sobre os ouvidos realizada pelo Samsung Design Innovation Center.
- O novo woofer mais largo dos Galaxy Buds4 Pro tem um diafragma 19,8% maior em comparação com os Galaxy Buds3 Pro.
- O Áudio de Qualidade Ultra (UHQ) de até 24-bit / 96 kHz está disponível na Galaxy S26 Series, S25 Series, S24 Series, S23 Series, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 e Tab S11 Series, Tab S10 Series, Tab S9 Series com a One UI 6.1.1 ou superior. Podem ser disponibilizados dispositivos adicionais no futuro.
- O UHQ está desativado por predefinição e pode ser configurado diretamente nas definições do telefone para dispositivos com a One UI 8.0 e posterior. Para dispositivos com versões anteriores da One UI, as configurações podem ser encontradas na aplicação Galaxy Wearable.
- Áudio 360 is only available on Samsung Galaxy smartphones and Galaxy Tab devices with Android One UI version 3.1 or later, and selected Samsung TV models. Supported Samsung TV models include: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D) OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). Support for Áudio 360 and head tracking may vary depending on the application and content.
- A funcionalidade Chamadas Super Nítidas está disponível no Galaxy S26 Series, S25 Series, S24 Series, S23 Series, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5 e Z Flip5 com One UI 6.1.1 ou superior. Podem ser disponibilizados dispositivos adicionais no futuro. A Super Wideband (SWB) está disponível independentemente da aplicação Call. A SWB pode não estar diponível dependendo da rede móvel entre dispositivos.
- Cada auricular contém três microfones (seis no total em todo o dispositivo). A tecnologia DNN avançada processa o áudio de forma independente em cada auricular, sem interação entre eles.
- O Controlo Adaptativo de Ruído, o Voice Detect e o Siren Detect estão desativados por predefinição e podem ser configurados diretamente nas definições do telefone para dispositivos com a One UI 8.0 e posterior. Para dispositivos com versões anteriores da One UI, as configurações podem ser encontradas na aplicação The Galaxy Wearable.
- O Bluetooth deve estar ativado para emparelhar os Galaxy Buds4 Pro com o smartphone Galaxy e o Galaxy Tab.
- Poderá ser necessário transferir o módulo UnifiedMgr com base na versão da One UI.O módulo UnifiedMgr pode ter de ser transferido com base na versão da One UI. Para dispositivos com versões da One UI inferiores a 8.0, é necessário transferir a aplicação Galaxy Wearable.
- A ligação dos Samsung Galaxy Buds4 Pro como Áudio Bluetooth está disponível independentemente do OS, mas para configurar definições avançadas na aplicação The Galaxy Wearable, os Samsung Galaxy Buds4 Pro têm de ser emparelhados com um smartphone com Android 12.0 ou superior e um mínimo de 1,5 GB de memória.
- É necessário iniciar sessão na Samsung Account para ativar e alterar as definições dos Galaxy Buds4 Pro na aplicação Galaxy Wearable.
- É necessário iniciar sessão na Samsung Account para ativar e alterar as definições dos Galaxy Buds4 Pro. Para dispositivos com a One UI 8.0 ou posterior, as definições podem ser configuradas diretamente nas definições do telefone. Para dispositivos com versões anteriores, as configurações podem ser encontradas na aplicação The Galaxy Wearable. Além disso, para utilizar a aplicação The Galaxy Wearable, os Samsung Galaxy Buds devem estar emparelhados com um smartphone com Android 12.0 ou superior, com pelo menos 1,5 GB de memória. A aplicação Galaxy Wearable não está disponível no iOS.
- Ligar os Samsung Galaxy Buds como áudio Bluetooth está disponível independentemente do OS.
- O Intérprete está disponível em smartphones com funcionalidades Galaxy AI incluídas, com a One UI 6.1.1 ou posterior.
- Os Galaxy Buds4 Pro disponibilizam funcionalidades de Galaxy AI, como Intérprete e Live Translate, quando emparelhados com dispositivos Samsung Galaxy compatíveis. A disponibilidade das funcionalidades de Galaxy AI pode variar de acordo com modelo do dispositivo. O início de sessão na Samsung Account pode ser necessário para utilizar determinadas funcionalidades da Samsung AI. A Samsung não faz quaisquer promessas, certezas ou garantias quanto à exatidão, integridade ou fiabilidade dos resultados fornecidos pelas funcionalidades de AI. Os idiomas disponíveis (regiões) são árabe, bahasa indonésia, chinês simplificado, chinês tradicional (Hong Kong, Taiwan), neerlandês, inglês (Austrália, Índia, Reino Unido, Estados Unidos), francês (Canadá, França), alemão, hindi, italiano, japonês, coreano, polaco, português (Brasil, Portugal), romeno, russo (Federação Russa), espanhol (México, Espanha, Estados Unidos), sueco, tailandês, turco, vietnamita, tagalo, gujarati. Serão adicionadas mais idiomas em atualizações futuras.
- A ativação por voz está desativada por predefinição e pode ser configurada diretamente nas definições do telefone para dispositivos com a One UI 8.0 e posterior. Para dispositivos com versões anteriores da One UI, as configurações podem ser encontradas na aplicação The Galaxy Wearable.
- A Bixby é compatível com a maioria dos smartphones Samsung Galaxy e dispositivos Galaxy Tab. A Bixby fornece respostas em tempo real em dispositivos com a One UI 8.5 ou posterior. A disponibilidade do serviço pode variar de acordo com o país, a operadora, o modelo do dispositivo e a versão do OS.
- A Bixby está disponível em 9 idiomas: coreano, inglês, alemão, francês, italiano, espanhol, português, chinês (simplificado) e japonês.
- O Head Gesture está desativado por predefinição e pode ser configurado diretamente nas definições do telefone para dispositivos emparelhados com a One UI 8.5 e posterior.
- As aplicações disponíveis podem variar com o país. Os gestos podem ser definidos pelo utilizador.
- A funcionalidade Auto Switch só está disponível na série Samsung Galaxy Book com One UI 6.0 Book ou posterior, smartphones Samsung Galaxy e dispositivos Galaxy Tab com One UI 4.1.1 ou posterior e série Galaxy Watch4 ou posterior. Os dispositivos Samsung Galaxy devem ter sessão iniciada na Samsung Account para permitirem o Auto Switch. A funcionalidade Auto Switch para Samsung TV só está disponível em Samsung TVs lançadas em fevereiro de 2022 ou mais tarde após obter uma atualização de firmware a partir de julho de 2022. O Auto Switch com TV só está disponível para fazer e receber chamadas telefónicas.
- Os Galaxy Buds4 Pro podem ser ligados a dispositivos iOS, mas não podem ser controlados através do dispositivo, uma vez que a aplicação Galaxy Wearable não está disponível.
- A duração real da bateria pode variar e depender das condições de utilização, definições, número de carregamentos, intensidade do sinal Bluetooth e outros fatores.
- O tempo de reprodução real pode variar consoante as definições.
- Os Galaxy Buds utilizam o LC3 Codec quando o áudio é transmitido através do LE Audio. A disponibilidade do LE Audio pode variar dependendo do dispositivo emparelhado e das funcionalidades de áudio utilizadas. Para que o LE Audio funcione, o dispositivo emparelhado deve ser compatível.
- Auracast™ é uma marca comercial da Bluetooth SIG, Inc.
- IP57 é baseado em condições de testes laboratoriais para submersão até 1 metro em água doce e durante um máximo de 30 minutos.
- Não se recomenda a utilização na praia ou piscina. A Caixa de Carregamento não é resistente à água. Se os auriculares estiverem danificados, não há garantia de que sejam resistentes à água. Se os auriculares ou as suas mãos estiverem molhadas, devem ser devidamente secos antes do manuseamento ou da colocação na Caixa de Carregamento. Se forem colocados na Caixa de Carregamento sem secar, os auriculares podem ficar danificados.