Conheça os seus novos Galaxy Buds
Icónico e desenhado para conforto durante todo o dia
Cores intemporais para cada música
Desenhada para ser cómoda, criada para ser elegante
Verifique que os seus Galaxy Buds4 estão bem posicionados através da capa transparente. Carregue-os sem fio e leve-os para onde quiser: o design compacto e leve torna-os fáceis de transportar.3
A sua música acompanha-o sem esforço
Apoiado por dados globais sobre audição, os Galaxy Buds4 foram desenhados com um design computacional que melhora a forma como os Buds são usados. Os Galaxy Buds4 permanecem confortavelmente no seu ouvido, quer esteja no interior ou no exterior.4
Fácil de controlar com um toque
Agora com o Controlo de Apertar melhorado, pode controlar os seus conteúdos ou o volume apenas com o dedo indicador - não precisa de utilizar o seu telefone.
Som nítido e equilibrado
Altifalante dinâmico de largo espectro para um áudio enriquecido e completo
Desfrute de um som perfeitamente equilibrado com os Galaxy Buds4, com um altifalante de largo espectro de 11 mm, oferecendo um som enriquecido, de graves sólidos e controlados, até agudos definidos e detalhados.
Ouça cada camada de som ganhar vida
Ouça cada camada de som ganhar vida com profundidade de bits estendida e altas taxas de sampling. O Samsung Seamless Codec (SSC) suporta áudio de 24-bit / 96 kHz para preservar o som original com a maior informação, enquanto a transmissão de dados otimizada permite uma experiência de audição estável e falhas reduzidas. Ligue a opção de Áudio de Qualidade Ultra (UHQ) no seu smartphone Galaxy e redescubra as suas músicas favoritas com detalhe completo.5
Som enriquecido e ajustado ao seu gosto
Fique um passo mais perto de obter som estável, todos os dias. Personalize graves, agudos e tom com o 9-Band Equalizer, para ajustar as suas preferências, criando um som personalizado só para si. Os Galaxy Buds4 também otimizam e adaptam som à forma do seu ouvido e forma de utilizar os Buds, garantindo uma experiência de audição estável - mesmo quando ajusta o volume. 6
Chamadas Super Nítidas, mesmo em ambientes de ruído
A sua voz é captada claramente por 6 microfones posicionados à volta da cabeça, isolando-a de forma inteligente do ruído de fundo com a avançada Rede Neural Profunda (DNN) avançada. A voz excecionalmente nítida é transmitida sem esforço através da Super Wideband (SWB) até 16 kHz, entre os seus Galaxy Buds4 e o smartphone Galaxy. Ouça e seja ouvido, alto e claro - mesmo em momentos e ambientes de mais ruído. 7
Envolva-se no som à sua volta
Expanda o seu palco sonoro de estéreo para uma grande sala de concertos ou uma grande arena, colocando-o no centro de uma performance ao vivo com um único toque. Sinta os instrumentos e os vocais em três dimensões e experimente a atmosfera que o envolve na música.8
Imersão profunda, que se adapta a si
Mergulhe na sua própria paisagem musical
Com a sua qualidade de som, os Galaxy Buds4 conseguem um controlo e cancelamento do ruído precisos. Distrações desvanecem em tempo real à medida que o algoritmo do Cancelamento de Ruído Ativo (ANC) processa e se adapta de forma instantânea à forma do seu ouvido. Sintonize-se a um som imersivo, onde quer que esteja.
Ouça música enquanto se mantém conectado
Gira a sua experiência de audição à sua maneira. Os Galaxy Buds4 ajustam os níveis de ANC e som ambiente em tempo real, adaptando-se ao seu ambiente - quer seja sensível ao ruído ou prefira ajustar-se ao ambiente. Fique mais imerso na música enquanto permanece conectado com o mundo ao seu redor.
Mantenha-se conectado com o Ecossistema Galaxy9
Fácil de conectar. Pronto para ouvir.
Abra a Caixa de Carregamento e está tudo pronto - simples! Não precisa de apps, nem downloads. O seu smartphone Galaxy e Galaxy Tab detetam os Galaxy Buds4 para um emparelhamento fácil.10
Conexão total com One UI
O One UI 8.5 cria uma conexão entre os seus Galaxy Buds e o Galaxy smartphone, como um dueto. O controlo nunca foi tão intuitivo - gerir funcionalidades através das definições do dispositivo, sem ter que fazer download de uma app separadamente. Através do Painel Rápido, pode aceder rapidamente a funcionalidades e definir e guardar preferências de som para cada aplicação.11
Tradutor pessoal com IA
Quebre barreiras linguísticas com um tradutor pessoal de IA no seu ouvido. Envolva-se no momento com o Intérprete proporcionado pela Galaxy AI – ouça através dos Galaxy Buds4 e leia no seu smartphone Galaxy. A Galaxy AI consegue garantir uma comunicação clara entre diferentes idiomas.12
IA, com mãos-livres
Obtenha ajuda apenas usando a sua voz - não precisa de usar o telemóvel. Simplesmente fale com o agente de IA , como a Bixby, para obter respostas ou tratar tarefas instantaneamente. 13
Basta acenar e abanar
Gestos intuitivos permitem-lhe responder rapidamente, desde atender chamadas, a falar com a Bixby, sem ter que usar as mãos. Obtenha o que precisa sem esforço, mesmo em situações em que tem as mãos ocupadas ou quando não é o momento ideal para falar. 14
Altere entre dispositivos Galaxy de forma instantânea
A Mudança Automática muda o seu áudio para a tarefa mais importante em mãos. Atenda uma chamada no seu smartphone Galaxy enquanto se foca no projeto criativo no seu Galaxy Tab. Recomece onde ficou no momento em que termina a chamada. Transição sem esforço entre os seus dispositivos Galaxy.15
Conecte com o seu novo telefone com IA
Conecte o Galaxy S26 e S26+ com o Galaxy Watch8 para tornar a sua vida diária entusiasmante - desde ouvir áudio com qualidade e codec melhorado e Bluetooth 6.1 com uma conexão estável, até prestar mais atenção à qualidade do seu sono e bem-estar.
Perguntas Frequentes
As principais diferenças entre os Galaxy Buds4 Pro e os Galaxy Buds4 são as seguintes: os Galaxy Buds4 Pro incluem um altifalante melhorado de 2 vias e um amplificador duplo, para reproduzir som Hi-Fi mais fiel à gravação original. Incluem ainda 3 conjuntos de borrachas de silicone em diferentes tamanhos, para uma melhor entrega do som com menos distorção. Funcionalidades como Voice Detect e Siren Detect estão disponíveis nos Galaxy Buds4 Pro.
Os Galaxy Buds4 oferecem um som equilibrado, com um altifalante competente, e estão otimizados para a utilização diária.
17
Os Galaxy Buds4 incluem os auriculares, a caixa de carregamento e o Guia de Início Rápido. O cabo USB Type-C não está incluído.
Os Galaxy Buds4 estão disponíveis em duas cores clássicas: Branco e Preto. Com tons intemporais que nunca saem de moda, os Galaxy Buds4 combinam com o seu estilo em qualquer ocasião.
Sim, a caixa de carregamento dos Galaxy Buds4 pode ser carregada sem fios. A base de carregamento sem fios não está incluída na caixa e é vendida em separado.
Não. A caixa de carregamento de cada modelo tem um formato diferente, pelo que não é compatível entre os dois modelos.
Pode utilizar o Controlo ao apertar nos Galaxy Buds4 Pro utilizando o seu dedo indicador.
Primeiro, coloque os auriculares e experimente as seguintes ações:
• Aperto único: Aperte uma vez para reproduzir ou colocar em pausa a faixa, atender ou terminar uma chamada e deixe de utilizar funcionalidades como Ler notificações em voz alta, Voice Detect e Siren Detect.
• Aperto duplo: Aperte duas vezes para reproduzir a faixa seguinte.
• Aperto triplo: Aperte três vezes para reproduzir a faixa anterior.
• Apertar e manter: Aperte e mantenha para ativar a função predefinida ou recusar uma chamada.
• Deslizar: Deslize para cima ou para baixo com o dedo indicador para ajustar o volume.
Pode ativar a opção SSC – Áudio de Qualidade Ultra (UHQ) quando os Galaxy Buds4 estiverem emparelhados com um dispositivo Galaxy compatível. O áudio é transmitido com profundidade de 24 bits e taxa de 96 kHz, para ouvir som Hi-Fi com maior detalhe e maior riqueza de informação sonora. 18
O SSC – UHQ suporta até 24 bits / 96 kHz e está disponível em smartphones Galaxy como as séries Galaxy S26, S25, S24 e S23, bem como Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5 e Z Flip5.
Também está disponível nos Galaxy Tab S11, Tab S10 e Tab S9 com One UI 6.1.1 ou superior. Poderão ser compatíveis mais dispositivos no futuro.
19
A série Galaxy Buds4 isola a sua voz através de tecnologia avançada de Rede Neural Profunda (DNN). A conversa entre quem faz e quem recebe a chamada é transmitida em Super Wideband (SWB) até 16 kHz, tornando as chamadas mais nítidas e claras. 20
Basta abrir a caixa de carregamento e já pode ligar os Galaxy Buds4 ao seu dispositivo Galaxy. Os auriculares iniciam automaticamente o emparelhamento e surge uma janela pop-up no dispositivo Galaxy. Toque em Ligar e o emparelhamento fica concluído. 21
Pode controlar os Galaxy Buds4 consoante a versão da One UI no seu dispositivo Galaxy. Em dispositivos Galaxy com One UI 8.0 ou posterior, algumas funcionalidades podem ser controladas no Painel Rápido e também pode gerir os Galaxy Buds4 de forma mais detalhada nas definições do telemóvel, sem transferir aplicações adicionais. Em dispositivos Galaxy com versões anteriores da One UI, as configurações encontram-se na aplicação Galaxy Wearable. 22
A sua voz é transmitida para o Samsung Galaxy para ser interpretada e reproduzida através dos respetivos altifalantes. A voz da outra pessoa é também transmitida para o smartphone Samsung Galaxy para ser interpretada, mas será reproduzida através da série Galaxy Buds4.
Assim, pode manter os auriculares colocados, mesmo quando estiver a conversar com alguém que fala outra língua.
23
A Mudança Automática utiliza Bluetooth para alternar automaticamente a fonte de áudio entre dispositivos. Esta funcionalidade permite-lhe atender chamadas enquanto está a trabalhar num projeto criativo no seu Galaxy Tab. Quando a chamada termina, pode retomar o seu projeto de forma simples e sem interrupções. 24
Comparar Galaxy Buds
- *A disponibilidade de cores pode variar de acordo com o país ou a operadora.
- *A disponibilidade de cores pode variar de acordo com o país ou a operadora.
-
*A duração real da bateria pode variar e depende das condições de utilização, das definições, do número de vezes que é carregada, da intensidade do sinal Bluetooth e de outros factores.
*O tempo de reprodução real pode variar consoante as definições.
* Os Galaxy Buds utilizam LC3 Codec quando o áudio é transmitido através de LE Audio. A disponibilidade de LE Audio pode variar de acordo com o dispositivo emparelhado e com as definições de áudio utilizadas. Para usar a função de LE Audio, o dispositivo emparelhado deve suportar esta função. - 1. *Dispositivos vendidos separadamente Go to feature
- 2. *Dispositivos vendidos separadamente Go to feature
- 3. *Carregador sem fios e cabo vendidos separadamente Go to feature
- 4. *Baseado em pesquisas de dados globais sobre audição conduzidas pelo Samsung Design Innovation Center Go to feature
-
5.
*Dispositivos vendidos separadamente
*Qualidade de áudio ultraelevada (UHQ) até 24-bit / 96 kHz está disponível em Galaxy S26 Series, S25 Series, S24 Series, S23 Series, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 e Tab S11 Series, Tab S10 Series, Tab S9 Series com One UI 6.1.1 ou superior.
*A UHQ está desligada por defeito e pode ser configurada diretamente nas definições do telemóvel para dispositivos com One UI 8.0 ou superior. Para dispositivos com versões anteriores de One UI, as definições estão disponíveis na Galaxy Wearable app Go to feature - 6. *Dispositivos vendidos separadamente Go to feature
-
7.
*Dispositivos vendidos separadamente
*Super Clear Call está disponível em Galaxy S26 Series, S25 Series, S24 Series, S23 Series, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, e Z Flip5 com One UI 6.1.1 oou superior. Dispositivos adicionais podem vir a ser suportados no futuro. A Super Wideband (SWB) está disponível independentemente da Call App. A SWB pode não ser suportada dependendo da conexão móvel entre dispositivos.
*Cada auricular contém 3 microfones (seis no total do equipamento). A avançada tecnologia DNN processa o aúdio de forma independente em cada auricular, sem interação entre eles. Go to feature -
8.
*Áudi360 só está disponível em smartphones Samsung Galaxy e Galaxy Tabs com Android One UI 3.1 ou superior, e TVs Samsung selecionadas. Os modelos suportados incluem Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D) OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D).
Áudio 360 e Gestos podem variar dependendo da aplicação e do conteúdo. Go to feature - 9. *Dispositivos vendidos separadamente Go to feature
-
10.
*Dispositivos vendidos separadamente
*O Bluetooth deve estar ligado para emparelhar os Galaxy Buds4 com o smartphone Galaxy ou Galaxy Tab.
* Pode ter que fazer download do módulo UnifiedMgr de acordo com a versão de One UI. Para dispositivos com versões de One UI anteriores a 8.0, precisa de fazer o download da Galaxy Wearable app.
*A ligação dos Samsung Galaxy Buds4 com Áudio Bluetooth está disponível independentemente do sistema operativo, mas para configurar definições avançadas, os Galaxy Buds4 precisam de estar emparelhados com um smartphone com Android 11.0 ou superior e pelo menos 1.5GB de memória.
*É necessária uma Samsung Account para ativar e mudar as definições dos Galaxy Buds4 na Galaxy Wearable app Go to feature -
11.
*Dispositivos vendidos separadamente
*É necessária uma Samsung Account para ativar e mudar as definições dos Galaxy Buds4. Para dispositivos com One UI 8.0 ou superior, as definições podem ser configuradas diretamente no telemóvel. Para dispositivos com versões do One UI anteriores, pode realizar as configurações na Galaxy Wearable app. Para além disso, para usar a Galaxy Wearable app, os Samsung Galaxy Buds4 devem estar emparelhados com um dispositivo com Android 12.0 ou superior com pelo menos 1.5GB de memória. A Galaxy Wearable app não é suportada em iOS.
* Conectar os Samsung Galaxy Buds4 como um dispositivo de áudio através de Bluetooth é possível independentemente do Sistema Operativo. Go to feature -
12.
*Dispositivos vendidos separadamente
* O Intérprete está disponível em smartphones com funcionalidades Galaxy AI incluidas, com One UI 6.1.1 ou superior.
*Galaxy Buds4 suporta funcionalidades Galaxy AI como o Intérprete e a Tradução em Tempo Real quando emparelhados com dispositivos Samsung Galaxy compatíveis. A disponibilidade de funcionalidades Galaxy AI pode variar de acordo com o modelo. Pode ser necessário o login na Samsung Account para utilizar determinadas funcionalidades Samsung AI. A Samsung não faz quaisquer promessas ou garantias relativamente à coerência, exatidão, ou fiabilidade dos resultados devolvidos pelas funcionalidades de AI. Os idiomas suportados (Regiões) são Árabe, Bahasa Indonésio, Chinês simplificado, Chinês tradicional (Hong Kong, Taiwan), Holandês, Inglês (Austrália, Índia, Reino Unido, Estados Unidos), Francês (Canadá, França), Alemão, Hindi, Italiano, Japonês, Coreano, Polaco, Português (Brasil, Portugal), Romeno, Russo (Federação Russa), Espanhol (México, Espanha, Estados Unidos), Sueco, Tailandês, Turco, Vietnamita, Tagalo, Gujarati. Mais idiomas serão adicionados em atualizações futuras. Go to feature -
13.
* A funcionalidade Voice wake-up está desligada por defeito e pode ser configurada diretamente nas definições do telemóvel para dispositivos com One UI 8.0 ou superior. Para dispositivos com versões de One UI anteriores, pode configurar através da Galaxy Wearable app.
* Bixby é suportada na maioria dos smartphones Galaxy e Galaxy Tabs. Bixby dá respostas em tempo real para dispositivos com One UI 8.5 ou superior. A disponibilidade do serviço pode variar de acordo com o país, o operador, modelo do telemóvel ou sistema operativo.
*Bixby suporta 9 idiomas: Coreano, Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Português, Chinês (Simplificado) e Japonês. Go to feature -
14.
* A funcionalidade Gestos está desligada por defeito e pode ser configurada nas definições do telemóvel para dispositivos com One UI 8.5 ou superior.
* As aplicações suportadas podem variar de acordo com o país. Os gestos podem ser definidos pelo utilizador. Go to feature -
15.
*Dispositivos vendidos separadamente
*A funcionalidade Auto Switch está apenas disponível na série Samsung Galaxy Book com One UI 6.0 ou posterior, smartphones Samsung Galaxy e dispositivos Galaxy Tab com One UI 4.1.1 ou posterior e série Galaxy Watch4 ou posterior. Os dispositivos Samsung Galaxy devem estar com sessão iniciada na conta Samsung para ativar a funcionalidade Auto Switch. A funcionalidade Auto Switch para TV Samsung está disponível apenas em televisores Samsung lançados a 22 de fevereiro ou posteriormente, após a obtenção de uma atualização de firmware de 22 de julho. A troca automática com TV está apenas disponível para fazer e receber chamadas. Go to feature - 16. *O módulo UnifiedMgr poderá ter de ser transferido consoante a versão da One UI. Em dispositivos com versões da One UI inferiores à 8.0, é necessário transferir a aplicação Galaxy Wearable. Go to feature
- 17. *O Controlo de Ruído Adaptativo, o Voice Detect e o Siren Detect estão desativados por predefinição e podem ser configurados diretamente nas definições do telemóvel em dispositivos com One UI 8.0 ou posterior. Em dispositivos com versões anteriores da One UI, as configurações encontram-se na aplicação Galaxy Wearable. Go to feature
-
18.
*O Áudio Ultra de Alta Qualidade (UHQ) até 24 bits / 96 kHz está disponível nas séries Galaxy S26, S25, S24 e S23, bem como no Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 e nas séries Tab S11, Tab S10 e Tab S9 com One UI 6.1.1 ou superior. *Poderão ser compatíveis mais dispositivos no futuro.
*O UHQ está desativado por predefinição e pode ser configurado diretamente nas definições do telemóvel em dispositivos com One UI 8.0 ou posterior. Em dispositivos com versões anteriores da One UI, as configurações encontram-se na aplicação Galaxy Wearable. Go to feature - 19. *O UHQ está desativado por predefinição e pode ser configurado diretamente nas definições do telemóvel em dispositivos com One UI 8.0 ou posterior. Em dispositivos com versões anteriores da One UI, as configurações encontram-se na aplicação Galaxy Wearable. Go to feature
- 20. *Cada auricular inclui três microfones (seis no total em todo o dispositivo). A tecnologia avançada DNN processa o áudio de forma independente em cada auricular, sem interação entre eles. Go to feature
-
21.
*O Bluetooth tem de estar ativado para emparelhar os Galaxy Buds4 com um smartphone Galaxy ou um Galaxy Tab.
*O módulo UnifiedMgr poderá ter de ser transferido consoante a versão da One UI. Em dispositivos com versões da One UI inferiores à 8.0, é necessário transferir a aplicação Galaxy Wearable.
*A ligação dos Samsung Galaxy Buds4 como áudio Bluetooth está disponível independentemente do sistema operativo; no entanto, para configurar definições avançadas na aplicação Galaxy Wearable, os Samsung Galaxy Buds4 têm de estar emparelhados com um smartphone com Android 11.0 ou superior e, no mínimo, 1,5 GB de memória.
*É necessário iniciar sessão numa Samsung Account para ativar e alterar as definições dos Galaxy Buds4 na aplicação Galaxy Wearable. Go to feature - 22. *Os Galaxy Buds4 podem ser ligados a dispositivos iOS, mas não podem ser controlados através do dispositivo, uma vez que a aplicação Galaxy Wearable não é suportada. Go to feature
-
23.
*A funcionalidade Intérprete está disponível em smartphones com funcionalidades Galaxy AI incluídas, com One UI 6.1.1 ou posterior.
*Os Galaxy Buds4 suportam funcionalidades Galaxy AI, como o Intérprete e o Live Translate, quando emparelhados com dispositivos Samsung Galaxy compatíveis. A disponibilidade das funcionalidades Galaxy AI pode variar consoante o modelo do dispositivo. Pode ser necessário iniciar sessão numa Samsung Account para utilizar determinadas funcionalidades Samsung AI. A Samsung não assume quaisquer promessas, garantias ou compromissos relativamente à exatidão, integridade ou fiabilidade do resultado fornecido pelas funcionalidades de IA. Os idiomas (regiões) suportados são: Árabe, Bahasa Indonesia, Chinês Simplificado, Chinês Tradicional (Hong Kong, Taiwan), Neerlandês, Inglês (Austrália, Índia, Reino Unido, Estados Unidos), Francês (Canadá, França), Alemão, Hindi, Italiano, Japonês, Coreano, Polaco, Português (Brasil, Portugal), Romeno, Russo (Federação Russa), Espanhol (México, Espanha, Estados Unidos), Sueco, Tailandês, Turco, Vietnamita, Tagalog e Gujarati. Serão adicionados mais idiomas em futuras atualizações. Go to feature -
24.
*A funcionalidade Auto Switch está disponível apenas na série Samsung Galaxy Book com One UI 6.0 ou posterior, em smartphones Samsung Galaxy e dispositivos Galaxy Tab com One UI 4.1.1 ou posterior e na série Galaxy Watch4 ou posterior. Para ativar o Auto Switch, é necessário iniciar sessão numa Samsung Account nos dispositivos Samsung Galaxy.
*O Auto Switch para Samsung TV está disponível apenas em televisores Samsung lançados em fevereiro de 2022 ou posteriormente, após uma atualização de firmware a partir de julho de 2022. O Auto Switch com TV está disponível apenas para efetuar e receber chamadas telefónicas. Go to feature
