Udržateľnosť

Sluch

Sluch

#Smartfón/tablet #Hodinky #Buds #TV #Chladnička

Smartfón/tablet

Okamžitý prepis
Konverzácie budú odteraz jednoduchšie vďaka službe okamžitého prepisu v systéme Android. Funkcia rozpozná jazyk, ktorým sa hovorí, z viac ako 70 jazykov a dialektov. Titulky sa budú upravovať a zobrazovať podľa priebehu konverzácie.
  • * Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Okamžitý prepis
  • * Používa technológiu rozpoznávania reči Google.
  • * Konverzácie zostávajú iba vo vašom telefóne, neukladajú sa na iných serveroch.
Živý prepis
Funkcia Živý prepis v systéme Android automaticky pridá k médiám prehrávaným v telefóne titulky. Všetky videá, podcasty a zvukové správy a v akejkoľvek aplikácii – dokonca aj tie, ktoré si nahráte sami.
Bez nutnosti využívať Wi-Fi alebo mobilné dáta.
Pomocou funkcie Živý prepis v hovoroch môžete prečítať hovor v automatických titulkoch a odpovedať zadaním textu, ktorý bude príjemcovi prečítaný pomocou služby Speech Service od spoločnosti Google.
  • * Ako zapnúť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Živý prepis
  • * Dostupnosť funkcie sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie modelu.
  • * Pre určitý obsah nie je možné vytvoriť prepis.
Predvoľba titulkov
Predvoľby titulkov môžete zapnúť alebo vypnúť a prispôsobiť ich veľkosť alebo štýl.
  • * Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Predvoľba titulkov
  • * Nie všetky aplikácie podporujú predvoľby titulkov.
Zvukové upozornenia
Zvukové upozornenia vás upozornia rozpoznaním zvuku okolia. Vďaka tejto funkcii budete mať prehľad o dôležitých situáciách v domácnosti, napríklad keď zazvoní zvonček, aby ste mohli rýchlo reagovať.
  • * Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Zvukové upozornenia
Podpora načúvacieho prístroja
Vylepšite kvalitu zvuku, aby ste mohli lepšie pracovať s vašimi načúvacími prístrojmi.
Funkcia streamovania médií a smerovania hovoru je podporovaná pomocou pripojenia načúvacieho prístroja Bluetooth Low Energy (BLE). (One UI 2.0 a vyššie)
  • * Ako zapnúť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Podpora načúvacieho prístroja
  • * Dostupnosť funkcie sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie modelu.
Zosilnenie okolitého zvuku
Zvuky v okolí telefónu môžete zosilniť a počúvať ich cez pripojené slúchadlá.
  • * Ako zapnúť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Zosilnenie okolitého zvuku
  • * Dostupnosť funkcie sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie modelu.
Prispôsobenie zvuku
Môžete byť citlivejší/-ia alebo menej citlivý/-á na určité frekvencie zvuku v porovnaní s inými ľuďmi. Prispôsobenie zvuku vám poskytne dokonalý zvuk, ktorý je vyladený presne pre vaše uši. Vyberte si predvoľbu, ktorá zodpovedá vášmu veku, alebo vyskúšajte test sluchu, aby ste získali plne prispôsobený zvuk.

* Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Prispôsobenie zvuku

Stlmiť všetky zvuky
Stlmiť všetky zvuky vypne všetky zvuky zariadenia.

* Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Stlmiť všetky zvuky

Mono zvuk
Mono zvuk kombinuje stereo zvuk do jedného signálu, ktorý sa prehráva cez všetky reproduktory slúchadiel. Vyskúšajte to, ak počujete v každom uchu inak, alebo ak je pre vás pohodlnejšie jedno slúchadlo.

* Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Mono zvuk

Vyváženie zvuku vľavo/vpravo
Nastavte vyváženie zvuku vľavo/vpravo tak, aby vyhovovalo vašim preferenciám sluchu.
  • * Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Vyváženie zvuku vľavo/vpravo
  • * Táto funkcia sa nevzťahuje na hlasitosť hovorov.
Upozornenie bleskom
Funkcia Upozornenie bleskom zabliká svetlom fotoaparátu alebo obrazovkou, keď dostanete upozornenia, alebo keď sa spustí alarm. Pre každú aplikáciu si môžete vybrať inú farbu, aby ste ľahko určili, odkiaľ upozornenie alebo alarm prichádza.
  • * Ako zapnúť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Pokročilé nastavenia > Upozornenie bleskom
  • * Dostupnosť funkcie sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie modelu.
Skratky funkcií zjednodušenia ovládania
Skratky zjednodušenia ovládania umožňujú rýchlejší a jednoduchší prístup k funkciám zjednodušenia ovládania.
  • Používanie tlačidla/gesta zjednodušenia ovládania
  • Rýchlo stlačte bočné tlačidlo a tlačidlo zvýšenia hlasitosti
  • Stlačte a podržte tlačidlá zvýšenia a zníženia hlasitosti
  • * Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Hlasová asistencia > Skratky funkcií zjednodušenia ovládania
Odporúčané pre vás
Môžete skontrolovať, ktoré funkcie zjednodušenia ovládania sú povolené, a získať odporúčania funkcií, ktoré sú pre vás vhodnejšie.
  • * Kde nájsť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Odporúčané pre vás
Obnovenie nastavení zjednodušenia ovládania
Obnovenie predvolených nastavení zjednodušenia ovládania pri zachovaní ostatných personalizovaných nastavení.
  • * Ako použiť: Nastavenia > Všeobecná správa > Obnoviť > Obnoviť nastavenia zjednodušenia ovládania

Hodinky

Stlmiť všetky zvuky
Funkcia Stlmiť všetky zvuky vypne všetky zvuky zariadenia.

* Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Stlmiť všetky zvuky

Mono zvuk
Prepnite svoje slúchadlá zo stereo na mono zvuk. Vyskúšajte to, ak počujete v každom uchu inak, alebo ak je vám pohodlnejšie jedno slúchadlo.

* Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Mono zvuk

Vyváženie zvuku vľavo/vpravo
Nastavte vyváženie zvuku vľavo/vpravo tak, aby vyhovovalo vašim preferenciám sluchu.
  • * Ako zapnúť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Vylepšenia sluchu > Vyváženie zvuku vľavo/vpravo
  • * Táto funkcia bude k dispozícii od verzie One UI Watch 4.5.
  • * Táto funkcia sa nevzťahuje na hlasitosť hovorov.
Skratky funkcií zjednodušenia ovládania
Skratky zjednodušenia ovládania umožňujú rýchlejší a jednoduchší prístup k funkciám zjednodušenia ovládania.
  • Trojité ťuknutie 2 prstami
  • Dvakrát stlačte tlačidlo Domov
  • * Ako použiť: Nastavenia > Zjednodušenie ovládania > Hlasová asistencia > Skratky funkcií zjednodušenia ovládania

Buds

Prispôsobenie okolitého zvuku
Galaxy buds vám pomáhajú vnímať okolité zvuky v tóne, ktorý uprednostňujete. Môžete prispôsobiť tón, hlasitosť L/P slúchadlá a zlepšiť počuteľnosť zvuku v smere pohľadu.
  • * Ako zapnúť: Galaxy Wearable > Nastavenie slúchadiel > Zjednodušenie ovládania > Prispôsobenie okolitého zvuku
  • * Dostupnosť funkcie sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie modelu.
Vyváženie zvuku vľavo/vpravo
Nastavte vyváženie zvuku vľavo/vpravo tak, aby vyhovovalo vašim preferenciám sluchu.

* Ako použiť: Galaxy Wearable > Nastavenie slúchadiel > Zjednodušenie ovládania > Vyváženie zvuku vľavo/vpravo

TV

Titulok
Titulky sa poskytujú takmer pre všetky americké televízne programy. Dialóg sa zobrazuje ako text na obrazovke pre nepočujúcich alebo nedoslýchavých používateľov. Ak titulky prekážajú na obrazovke a prekážajú pri sledovaní, môžete ich presunúť do vhodnejšej polohy. Navyše, na zlepšenie viditeľnosti môžete nastaviť veľkosť písma, farbu a farbu pozadia a priehľadnosť podľa svojich potrieb.
  • Samostatný skrytý titulok
  • Pozícia automatického titulku
  • Veľkosť písma, farba pozadia a nepriehľadnosť
  • * Ako nastaviť: Stlačte tlačidlo Domov > Ponuka > Nastavenia > Všetky nastavenia > Všeobecné nastavenia a ochrana osobných údajov > Zjednodušenie ovládania > Nastavenia titulkov
  • * Program vysielania sa môže líšiť v závislosti od regiónu.
  • * Dostupnosť služieb titulkov sa môže líšiť v závislosti od jednotlivých vysielacích spoločností.
Priblíženie posunkovej reči
Priblíženie posunkovej reči automaticky rozpoznáva a zväčšuje oblasť posunkovej reči, čo umožňuje nepočujúcim používateľom vidieť podrobnejšie ústa a výrazy tváre. Môžete určiť oblasť posunkovej reči a upraviť zväčšenie až o 200 %. Nevidiaci používatelia môžu túto funkciu použiť aj na priblíženie určitej oblasti, napríklad skóre športových podujatí alebo kvízových programov.
  • Vyberte oblasť priblíženia
  • Upravte úroveň priblíženia posunkovej reči

* Ako nastaviť: Stlačte tlačidlo Domov > Ponuka > Nastavenia > Všetky nastavenia > Všeobecné nastavenia a ochrana osobných údajov > Zjednodušenie ovládania > Nastavenia priblíženia posunkovej reči

Zvukový výstup do viacerých zariadení
Zvukový výstup do viacerých zariadení umožňuje nepočujúcim používateľom vychutnať si TV v okruhu rodiny. Zvuk sa reprodukuje súčasne do reproduktorov aj slúchadiel. Každý člen rodiny si môže vychutnať vysielanie na vlastnej úrovni hlasitosti – nepočujúci používatelia môžu počúvať pomocou zariadenia Bluetooth a ostatní členovia rodiny môžu počúvať cez reproduktor televízora.

* Ako nastaviť: Stlačte tlačidlo Domov > Ponuka > Nastavenia > Všetky nastavenia > Všeobecné nastavenia a ochrana osobných údajov > Zjednodušenie ovládania > Zvukový výstup do viacerých zariadení

Chladnička

Titulky/zvukový popis
Používatelia môžu sledovať televízny obsah na chladničke Family Hub. Sluchovo postihnutí používatelia môžu zapnúť titulky spustením aplikácie Samsung TV Plus a ťuknutím na ikonu CC. Konverzácie sa zobrazujú vizuálne ako text na obrazovke.
  • * Ako nastaviť na chladničke Family Hub: Samsung TV Plus > Zapnutie/vypnutie CC
  • * Len pre televízny obsah, ktorý ponúka titulky na chladničke Family Hub
Upozornenie na otvorené dvere
Ak je vo vnútri chladničky ovládací panel, svetlo vo vnútri chladničky bliká, čím sa spustí upozornenie na otvorené dvere spolu so zvukovým signálom. Svetlo bliká, aj keď sú dvere pootvorené. Táto funkcia je navrhnutá s ohľadom na sluchovo postihnutých používateľov.

* Funkcia sa vzťahuje na modely chladničiek uvedené na trh od roku 2019. Kontrolka bliká, ak sú dvere ponechané otvorené 5 až 10 min.

Zákaznícka podpora zjednodušenia ovládania

Sme tu, aby sme vám pomohli a zlepšili váš zážitok so zjednodušením ovládania

Zákaznícky servis

Poskytujeme informácie súvisiace so zjednodušením ovládania, ktoré vám môžu pomôcť plne využívať naše produkty a služby.
Zistiť viac

Komunita Samsung Members

Objavte užitočné tipy týkajúce sa zjednodušenia ovládania a triky od členskej komunity.
Zistiť viac
Zobraziť viac