Tiranë, 26 Korrik 2023 - Samsung Electronics prezantoi sot gjeneratën e pestë të pajisjeve të palosshme Galaxy: Galaxy Z Flip5 dhe Galaxy Z Fold5. Liderët në industri ofrojnë përvoja unike për çdo përdorues me dizajne të hijshme dhe kompakte, opsione të panumërta personalizimi dhe performancë të fuqishme. Mentesha e re Flex bën të mundur përvojën e palosshme, ndërkohë që ofron një dizajn të balancuar estetikisht dhe solid. Këto pajisje të pakrahasueshme të palosshme zhbllokojnë aftësitë e jashtëzakonshme të kamerës si FlexCam për të nxjerrë foto nga këndvështrime krijuese. Me performancë të fortë dhe një bateri të optimizuar të mundësuar nga procesori më i fundit, seria Samsung Galaxy Z transformon atë që është e mundur të bësh me një smartphone - të hapur ose të mbyllur.

 

“Samsung po revolucionarizon industrinë e celularëve me pajisje të palosshme duke vendosur standardin dhe duke përmirësuar vazhdimisht përvojën,” tha TM Roh, President dhe Shef i Biznesit Mobile eXperience në Samsung Electronics. “Çdo ditë, më shumë njerëzit zgjedhin pajisjet tona të palosshme sepse ato ofrojnë një përvojë që njerëzit duan që nuk mund ta përdorin në asnjë pajisje tjetër. Galaxy Z Flip5 dhe Galaxy Z Fold5 janë pajisjet më të fundit që dëshmojnë përkushtimin tonë për të përmbushur nevojat e klientëve tanë përmes teknologjisë inovative.”

 

Trashëgimia e inovacionit dhe përkushtimit të Samsung ndaj kategorisë së pajisjeve të palosshme ka krijuar pajisje tepër të gjithanshme. Me një besim të fortë në potencialin e formatit të palosshëm, të kombinuar me Kërkimin&Zhvillimin dhe aftësi të prodhimit të klasit botëror, Samsung ka rafinuar dhe optimizuar vazhdimisht linjën e serisë Galaxy Z. Nga krijimi i përmbajtjes në Flex Window[1] të Galaxy Z Flip5 deri tek kryerja e pandërprerë e shumë detyrave në Galaxy Z Fold5, kjo seri pajisjesh të palosshme Galaxy plotëson dhe tejkalon nevojat e veçanta të përdoruesve të sotëm.

 

Për më tepër, Galaxy Z Flip5 dhe Galaxy Z Fold5 janë projektuar me kujdes për të përmbushur pritshmëritë në lidhje me qëndrueshmërinë. Ekrani kryesor është i pajisur me një shtresë dispersioni goditjeje dhe një pjesë të pasme të ridizajnuar për një ekran më solid[2]. Së bashku me mbështetjen IPX8[3], kornizat Armor Alumini dhe Corning® Gorilla® Glass Victus® 2[4] të aplikuara si në dritaren Flex ashtu edhe në kapakun e pasmë, Galaxy Z Flip5 dhe Galaxy Z Fold5 ofrojnë mbrojtjen që presin konsumatorët, të përmirësuar më tej nga Flex Hinge. Ky modul i ri i integruar i menteshës përmban një strukturë të dyfishtë, duke shpërndarë ndikimet e jashtme.

 

Galaxy Z Flip5: Mjeti i fundit i vetë-shprehjes pa kompromise

 

Galaxy Z Flip5 ofron një përvojë elegante dhe unike të palosshme nga një pajisje me madhësi “xhepi’ të ndërtuar për të shprehur veten.

 

Dritarja e re Flex Window, tani 3,78 herë më e madhe[5] se gjenerata e mëparshme, ofron një gamë të gjerë aftësish ekzistuese dhe të reja. Ai ofron më shumë opsione personalizimi, duke përfshirë orët informative dhe grafike që mund të përputhen me modelin e fushës së serisë Galaxy Watch6[6] të një përdoruesi, si dhe korniza elegante. Përveç kësaj, kasa e re Flipsuit[7] e Galaxy Z Flip5 siguron mbrojtje të pajisjes me një kartë NFC të ndryshueshme, në mënyrë që përdoruesit të mund të përputhen me dizajnin e Flex Window dhe modelin e kasës për më shumë opsione personalizimi.

 

I mbyllur, Galaxy Z Flip5 është më i përdorshëm se kurrë më parë. Nga Flex Window, aksesoni shpejt dhe pa mundim informacione të dobishme. Me Widgets, përdoruesit mund të kontrollojnë motin, të kontrollojnë dhe të dëgjojnë muzikën e tyre të preferuar me Media Controller[8], ose të ndjekin përditësimet më të fundit të tregut global të aksioneve me Google Finance. Thjesht shikoni të gjitha miniaplikacionet me një vështrim të shpejtë dhe ndërroni ndërmjet tyre menjëherë me një prekje të ekranit për të aktivizuar Multi Widget View. Plus, kontrolloni me lehtësi njoftimet dhe aksesoni Quick Settings për Wi-Fi ose Bluetooth. Pa e hapur pajisjen, shfletoni historikun e telefonatave për të kthyer telefonatat e humbura dhe përgjigjuni mesazheve duke përdorur Quick Reply me një tastierë të plotë QWERTY dhe pamjen e historikut të bisedave.

 

Me dizajnin e tij të pakrahasueshëm, Galaxy Z Flip5 ofron gjithashtu përvojën më të gjithanshme të kamerës në një smartphone Samsung Galaxy. Bëni selfie me cilësi të lartë me kamerën e pasme falë Flex Window më të  madh. Përdoruesit mund të kapin foto mahnitëse pa duar nga këndvështrime krijuese me FlexCam. Është i shpejtë dhe i thjeshtë për të parë dhe modifikuar poza edhe në Flex Mode[9]. Përdoruesit mund të rishikojnë, rregullojnë tonin e ngjyrave ose fshijnë lehtësisht imazhet me Quick View në Flex Window. Kur nxjerr një foto të një shoku, Dual Preview[10] i lejon ata të shohin veten në Flex Window, në mënyrë që të mund të bëjnë rregullime në kohë reale për fotografinë e përsosur. Përdoruesit mund të realizojnë një fotografi të qetë në lëvizje me "Super Steady" që stabilizon kamerën, ndërsa Auto Framing[11] siguron që askush të mos lihet jashtë.

 

Galaxy Z Flip5 shton përmirësime të zgjidhjeve të AI në përvojën e fuqishme të kamerës, duke i dhënë jetë çdo fotoje. Bëhuni kreativ, edhe në dritë të ulët, me aftësitë e përmirësuara të Nightography që optimizojnë fotot dhe videot në kushtet e ndriçimit të ambientit. Algoritmi i përpunimit të sinjalit të imazhit me fuqi AI (ISP) korrigjon çdo zhurmë vizuale që zakonisht prish imazhet në dritë të ulët, ndërsa përmirëson detajet dhe tonin e ngjyrave. Edhe në distancë, fotot janë më të qarta me zmadhimin digjital 10X[12].

 

Galaxy Z Fold5: Fuqia më e lartë e produktivitetit me një ekran të madh

 

Duke ofruar një ekran të madh e gjithëpërfshirës dhe një bateri afatgjatë[13] në Fold-in më të hollë dhe më të lehtë deri më tani[14], Galaxy Z Fold5 është i lehtë për t'u marrë kudo, ndërsa ofron performancën më të fuqishme në serinë Galaxy Z.

 

Galaxy Z Fold ka qenë një pionier në transformimin e produktivitetit të përditshëm përmes një eksperience të fuqishme të ekranit të madh, duke evoluar nga Multi Window[15] dhe App Continuity[16] në një gamë të gjerë funksionesh duke përfshirë Taskbar[17], drag & drop dhe optimizim të aplikacioneve të palëve të treta. S Pen Fold Edition[18] i prezantuar në gjeneratën e tretë Fold në 2021, është akorduar gjithashtu për të ofruar një përvojë superiore shkrimi në Galaxy Z Fold5. Këto veçori dhe mjete bashkohen për të ofruar produktivitet të fuqishëm në një ekran të madh dhe u mundësojnë përdoruesve të kryejnë detyra të rëndësishme nga kudo.

 

Taskbar i përmirësuar mundëson produktivitet dinamik duke i lejuar përdoruesit të kalojnë shpejt ndërmjet aplikacioneve të përdorura më shpesh. Tani deri në katër aplikacione të fundit janë gati për punë më efikase. drag&drop[19] me dy duar i përmirësuar rishtazi mund të rrisë produktivitetin kur lëviz përmbajtjen midis aplikacioneve dhe ekraneve. Thjesht prekni dhe mbani një imazh në Samsung Gallery me një gisht dhe përdorni një gisht tjetër për të hapur aplikacionin Samsung Notes për të tërhequr dhe vendosur imazhin. Me dritaren pop-up të fshehur[20], një aplikacion mund të vazhdojë të funksionojë në sfond, duke i lejuar përdoruesit të shikojnë përmbajtje video në ekran të plotë dhe të bisedojnë me miqtë në një dritare pop-up në anën e ekranit.

 

Edicioni i ri S Pen Fold[21] më i hollë[22] dhe më kompakt e bën shënimin dhe ideimin në kohë reale të lehtë, ndërkohë që mund të përshtatet më rehat në xhep. Kutia e stilolapsit Slim [23]ka pothuajse të njëjtën trashësi [24]si një kasë e zakonshme për Fold dhe disponohet në një larmi stilesh dhe ngjyrash[25], në mënyrë që përdoruesit të mund të mbajnë S Pen-in e tyre me stil.

 

Duke i ndihmuar përdoruesit të bëjnë më shumë kur janë në lëvizje, ekrani kryesor[26] 7,6 inç ofron shikim të gjerë dhe të pandërprerë, në mënyrë që përdoruesit të mund të shijojnë filmin e tyre të preferuar në portret ose landscape. Plus, ndriçimi maksimal është rritur me më shumë se 30%, deri në 1750 nits[27] , për një përvojë optimale shikimi jashtë edhe nën rrezet e shndritshme të diellit.

 

Duke u ofruar përdoruesve një përvojë gjithëpërfshirëse të lojërave në ekranin më të madh të smartphone-ve Galaxy, platforma celulare Snapdragon® 8 Gen 2 për Galaxy[28] përmirëson grafikën dhe përdor AI për të mundësuar lojëra dinamike dhe funksionalitet me shumë lojëra. Galaxy Z Fold5 mund të përballojë me lehtësi seancat e lojërave maratonë me sistemin e tij të avancuar të ftohjes që shpërndan nxehtësinë në mënyrë më inteligjente, për më pak vonesa dhe pa rënie të performancës.

 

Një ndikim pozitiv për planetin

 

Samsung vazhdon të demonstrojë progres drejt vizionit mjedisor të kompanisë dhe të përshpejtojë veprimet që ndihmojnë në arritjen e qëllimeve të saj, duke përfshirë arritjen e emetimeve neto zero të karbonit deri në fund të vitit 2030 për Divizionin e Eksperiencës së Pajisjeve.

 

Galaxy Z Flip5 dhe Fold5 kanë[29] një shumëllojshmëri më të gjerë materialesh të ricikluara[30] sesa gjeneratat e tyre të mëparshme, duke përfshirë xhamin dhe aluminin e ricikluar para konsumit dhe plastikë të ricikluar pas konsumit, me burim nga rrjetat e hedhura të peshkimit, fuçi uji dhe shishe PET. Edhe letra e përdorur për kutinë e paketimit[31] është bërë duke përdorur material 100% të ricikluar.[32]

 

Këto risi janë projektuar gjithashtu me qëllim për jetëgjatësi të optimizuar. Çdo pajisje vjen me pesë vjet përditësime sigurie dhe katër breza përmirësimesh të sistemit operativ, duke ndihmuar në zgjatjen e ciklit të jetës së produktit.

 

Disponueshmëria

 

Galaxy Z Flip5 dhe Galaxy Z Fold5 do të jenë të disponueshëm për porosi paraprake duke filluar nga data  26.07 deri më 10.08.2023, duke ju dhënë mundësinë të kurseni deri në 15,000 LEK.

 

Galaxy Z Flip5 i lejon përdoruesit të shprehin veten nëpërmjet ngjyrava, duke përfshirë ngjyrën mente, grafiti, krem dhe vjollcë e hapur[33] si dhe një sërë aksesorësh[34]. Galaxy Z Flip5 do të jetë i disponueshëm në Shqipëri me një çmim të rekomanduar me pakicë që fillon nga 134,999 All për variantin 256GB.

 

Galaxy Z Fold5 është i disponueshëm në ngjyrë blu të akullt, e zezë e tejdukshme dhe krem[35], së bashku me një sërë kasash [36]që ofrojnë prakticitet dhe stil, duke përfshirë një këllëf Slim S Pen. Galaxy Z Fold5 do të jetë i disponueshëm në Shqipëri me një çmim të rekomanduar me pakicë që fillon nga 209,999 All për variantin 256GB.

 

[1] Ekrani mbulues i Galaxy Z Flip5 është i pari në serinë Galaxy Z Flip me një sensor afërsie dhe i pari që mbështet HBM. Ekrani mbulues i Galaxy Z Flip5 HBM ka një shkëlqim maksimal prej 1600 nit për një ekran më të ndritshëm dhe më të qartë.

[2] Krahasuar me modelet e mëparshme Galaxy Z Fold dhe Galaxy Z Flip.

[3] Bazuar në kushtet e testit laboratorik për zhytje deri në 1.5 metra ujë të ëmbël për deri në 30 minuta. Nuk këshillohet për përdorim në plazh apo pishinë. Shpëlajeni mbetjet/thajeni nëse janë të lagura. Rezistenca ndaj ujit dhe pluhurit të pajisjes nuk është e përhershme dhe mund të zvogëlohet me kalimin e kohës për shkak të konsumit normal.

[4] Përmbajtja e ricikluar para konsumatorit: Mbetjet e qelqit të hedhura të krijuara si nënprodukt i prodhimit të qelqit. Këto mbetje qelqi grimcohen në gropë dhe më pas përdoren si përbërës në procesin e prodhimit Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[5] Krahasuar me Galaxy Z Flip4. E matur në mënyrë diagonale, ekrani i mbulimit të Galaxy Z Flip5 është 3,4 inç në formën e plotë drejtkëndore; Zona aktuale e shikueshme është afërsisht 95% e zonës së plotë drejtkëndore për shkak të qosheve të rrumbullakosura dhe prerjes së poshtme.

[6] Seritë Galaxy Watch6 shiten veçmas. Modeli dhe disponueshmëria e ngjyrave mund të ndryshojnë sipas tregut ose operatorit.

[7] Aksesorët shiten veçmas. Modeli dhe disponueshmëria e ngjyrave mund të ndryshojnë sipas tregut ose operatorit.

[8] Media Controller shfaqet vetëm kur luhet muzika.

[9] Modaliteti Flex i mbështetur në kënde midis 75° dhe 115°.

[10] Pamja paraprake e dyfishtë mbështetet në pajisjet që ekzekutojnë One UI 2.1 dhe më lart.

[11] Auto Framing ofrohet vetëm në modalitetin Video. Korniza automatike duhet të aktivizohet përpara regjistrimit. Disa rezoluta dhe raporte mund të mos mbështeten. Disa funksione mund të mos jenë të disponueshme kur Auto Framing është aktiv. Vetëm njerëzit mund të njihen, dhe ka një kufi se sa njerëz mund të njihen. Në dispozicion në Kamera Samsung, BlueJeans, Google Duo, Meta Messenger, Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex Meet dhe Zoom. Inkuadrimi automatik ofrohet në lente të zgjedhura.

[12] Mund të shkaktojë disa përkeqësim të imazhit.

[13] Jetëgjatësia aktuale e baterisë ndryshon sipas mjedisit të rrjetit, veçorive dhe aplikacioneve të përdorura, frekuencës së telefonatave dhe mesazheve, numrit të herëve të karikimit dhe shumë faktorëve të tjerë. Vlerësuar kundrejt profilit mesatar të përdorimit të përpiluar nga UX Connect Research. Vlerësuar në mënyrë të pavarur nga UX Connect Research midis 2023.06.19-2023.06.29 në SHBA me versionin e para-publikuar nën cilësimin e paracaktuar duke përdorur rrjetet LTE dhe 5GSub6.

[14] Krahasuar me modelet e mëparshme Galaxy Z Fold.

[15] Disa aplikacione mund të mos mbështesin Multi Window ose App Pair.

[16] Disa aplikacione mund të mos mbështesin vazhdimësinë e aplikacionit.

[17] Funksioni i shiritit të detyrave mbështetet vetëm në ekranin kryesor.

[18] S Pen Fold Edition shitet veçmas. Përdorni vetëm Samsung S Pen Fold Edition të krijuar për Galaxy Z Fold3 5G/Fold4/Fold5 ose S Pen Pro. Të gjithë S Pen të tjerë mund të dëmtojnë ekranin. Galaxy Z Fold5 nuk ka një vend të integruar për S Pen. Mbështetja e S Pen është e kufizuar në ekranin kryesor.

[19] Disa aplikacione mund të mos mbështesin 'drag and drop' me dy duar.

[20] Disa aplikacione mund të mos mbështesin pop-up të fshehur.

[21] Madhësia e S Pen Fold Edition për Galaxy Z Fold5 është 4,35 mm krahasuar me 7,7 mm për Z Fold4. S Pen Fold Edition shitet veçmas. Kasa e hollë e S Pen (përfshirë versionin e palosshëm të stilolapsit S) shitet veçmas. S Pen Fold Edition është i pajtueshëm vetëm me Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Fold4 dhe Galaxy Z Fold3. Të gjithë S Pen të tjerë nuk janë të dizajnuara për Z Fold5 (përfshirë ato nga prodhues të tjerë) dhe mund të dëmtojnë ekranin. Z Fold5 nuk ka një vend të integruar për S Pen. Mbështetja e S Pen është e kufizuar në ekranin kryesor.

[22] S Pen Fold Edition për Galaxy Z Fold5 është 4.35 mm, krahasuar me 7.7 mm për Galaxy Z Fold4.

[23] S Pen Fold Edition shitet veçmas. Kutia e hollë e stilolapsit S (përfshirë versionin e palosshëm të stilolapsit S) shitet veçmas. S Pen Fold Edition i pajtueshëm vetëm me Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 dhe Galaxy Z Fold3 5G.

[24] Trashësia e Galaxy Z Fold5 me këllëfin e hollë S Pen është 20,63 mm, 13,4 mm pa kasë.

[25] Kombinimet e ngjyrave të këllëfit të hollë SlimS Pen Fold Edition përfshijnë këllëf grafit me stilolaps S të zi, këllëf me rërë me stilolaps ngjyrë portokalli dhe këllëf blu të akullt me stilolaps Lime S.

[26] E matur në mënyrë diagonale, madhësia e ekranit kryesor të Galaxy Z Fold5 është 7,6 inç në drejtkëndëshin e plotë dhe 7,4 inç duke llogaritur qoshet e rrumbullakosura; Zona aktuale e shikueshme është më e vogël për shkak të qosheve të rrumbullakosura.

[27] Ekrani Dynamic AMOLED 2X në Galaxy Z Fold5 mori një certifikim nga VDE Gjermani për vëllimin e ngjyrave celulare 100% në gamën e ngjyrave DCI-P3, që do të thotë se imazhet nuk lahen dhe do të merrni ngjyra të pabesueshme të gjalla pavarësisht nga nivelet e ndryshme të ndriçimit. Ekrani mund të arrijë ndriçimin maksimal deri në 1750 nit, duke përmirësuar kontrastin midis aspekteve të errëta dhe të lehta të përmbajtjes dixhitale për një cilësi më të shkëlqyer fotografie, me një raport kontrasti 3,000,000:1 për ta bërë përvojën tuaj celulare më gjithëpërfshirëse.

[28] Përmirësimet e performancës së AP janë treguar në krahasim me procesorin e gjeneratës së mëparshme. Performanca aktuale do të varet nga mjedisi i përdoruesit, softueri dhe aplikacionet e para-instaluara dhe kushte të tjera. Snapdragon është një produkt i Qualcomm Technologies, Inc. dhe/ose filialeve të tij. Snapdragon është një markë tregtare ose markë e regjistruar e Qualcomm Incorporated. Platforma Mobile Snapdragon® 8 Gen 2 për Galaxy është optimizuar për Samsung.Versioni më i shpejtë i Snapdragon në botë është i vërtetë që nga 1 shkurti 2023.

[29] Galaxy Z Flip5: 15 komponentë pajisjesh që përmbajnë një minimum prej 10% material të ricikluar pas konsumit, plastikë ose alumin të ricikluar para konsumit, ose Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 me një mesatare prej 22% përmbajtje të ricikluar para konsumit. Këta komponentë përfshijnë mbajtësen e tastit të volumit, modulin e altoparlantit (sipër dhe poshtë), pjesën e sipërme të pasme, kapakun e lidhësit të ekranit, mbajtësen e kabllove FPCB RF, mesin e pasmë, kasë përpara (kryesore), kutinë e përparme (nën), çelësin e volumit, mbajtësin e tastit të gishtit, deko marrësin, lidhësin me mbajtësin e lidhësit, dritaret e pasme, kartën e pasme. (Galaxy Z Flip4: 6 komponentë të pajisjes)

Galaxy Z Fold5: 15 komponentë pajisjesh që përmbajnë një minimum prej 10% material të ricikluar pas konsumit, plastikë ose alumin të ricikluar para konsumit, ose një mesatare prej 22% xhami të ricikluar para konsumit. Këta komponentë përfshijnë Volume Key FPCB Bracket, modulin e lartë të altoparlantit (sipër dhe i poshtëm), modulin e altoparlantit të poshtëm (sipër dhe i poshtëm), lidhësin e ekranit të kapakut, kasën e përparme (kryesore), kasën e përparme (nën), antenën (nën), antenën (kryesore), çelësin e volumit, mbajtësin e tastit të gishtit, lidhësin e tastit të gishtit, lidhësin e kartës WindowT, lidhësin e dritares SIM Xham prapa. (Galaxy Z Flip4: 6 komponentë të pajisjes)

[30] Llojet e materialeve të ricikluara përfshijnë PA të ricikluar pas konsumit me burim nga rrjetat e peshkimit të hedhura, PBT të ricikluara pas konsumatorit me burim nga shishet PET të hedhura, PC të ricikluara pas konsumatorit me burim nga fuçitë e ujit dhe aluminin e ricikluar para konsumatorit me burim nga materialet skrap të hedhura të krijuara si nënprodukt i prodhuar nga njeriu. Hekurishtja shkrihet sërish, filtrohet për papastërti dhe më pas riciklohet për të bërë pjesë brenda procesit të prodhimit të Samsung. Ekziston gjithashtu një përmbajtje e ricikluar para konsumatorit, me burim nga mbetjet e qelqit të hedhur, të krijuara si nënprodukt i prodhimit të qelqit. Këto mbetje qelqi grimcohen në gropë dhe më pas përdoren si përbërës në procesin e prodhimit Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[31] Letra 100% e ricikluar përdoret në komponentët e mëposhtëm të paketimit: Kutia e Njësisë së Paketimit të Produktit, Mbrojtësi i Mbulesës, Kutia manuale, Manual Pad dhe DLC Band.

[32] Materiali 100% i ricikluar i letrës ka marrë Vlefshmërinë e Kërkesave Mjedisore (ECV).

[33] Disponueshmëria e ngjyrës mund të ndryshojë sipas tregut, rajonit ose operatorit.

[34] Aksesorët shiten veçmas. Disponueshmëria e modelit dhe ngjyrave mund të ndryshojë sipas shtetit ose operatorit.

[35] Disponueshmëria e ngjyrës mund të ndryshojë sipas tregut, rajonit ose operatorit.

[36] Aksesorët shiten veçmas. Disponueshmëria e modelit dhe ngjyrave mund të ndryshojë sipas shtetit ose operatorit.