So verwendest du Live-Übersetzung für Telefonate mit Galaxy AI

Eine Person, die Live Übersetzung bei einem Anruf verwendet.

Galaxy Geräte verfügen über eine Reihe von KI-gesteuerten Funktionen, einschließlich Live-Übersetzung. Diese Funktion übersetzt Telefonate über die Samsung Telefon App in Echtzeit direkt auf deinem Galaxy Smartphone. Damit hast du einen eigenen persönlichen Übersetzungsdienst, der die mehrsprachige Kommunikation erleichtert.

Hinweise:

  • Live-Übersetzung ist auf dem Tab S9 und späteren Modellen (mit One UI 6.1.1 oder später) verfügbar, außer auf Nur-WLAN-Modellen.

  • Apps, die Live-Übersetzung unterstützen
    Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, Facebook Messenger, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
    * Unterstützte Apps können sich ändern.

Galaxy AI - Funktionen

So nutzt du die Live Übersetzung

In unserem Hilfe-Video erfährst du, wie du die Live Übersetzung in Telefongesprächen nutzt und deine gewünschte Sprache in Echtzeit übersetzt bekommst.

In diesem Hilfe-Video siehst du, wie du Live-Übersetzung nutzen kannst. In diesem Hilfe-Video siehst du, wie du Live-Übersetzung nutzen kannst.

Bevor du die Live-Übersetzung verwenden kannst, musst du die KI-Funktion zunächst in den Einstellungen deines Geräts aktivieren. Gehe hierzu wie folgt vor:

Startbildschirm „Einstellungen“ Startbildschirm „Einstellungen“

1. Öffne Einstellungen > Tippe auf Galaxy AI.

Bildschirm der modernen KI-Funktionen Bildschirm der modernen KI-Funktionen

2. Tippe auf Telefon.

Bildschirm mit eingeschalteter Live Übersetzung Bildschirm mit eingeschalteter Live Übersetzung

3. Stelle den Schalter auf Ein.

Hinweis: Falls ein Pop-up-Fenster angezeigt wird, folge den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Einstellungsbildschirm von Live Übersetzung Einstellungsbildschirm von Live Übersetzung

4. Stelle deine Sprache im Bereich Ich und die Sprache der anderen Person im Bereich Andere Person ein
.
Hinweis: Falls du die gewünschte Sprache herunterladen musst, tippe auf das Download-Symbol neben der Sprache. Nach Abschluss des Downloads scrollst du auf der Seite nach oben und tippst auf die benötigte Sprache.

Einstellungen im Menü "Weitere Optionen" in der Samsung Telefon App Einstellungen im Menü "Weitere Optionen" in der Samsung Telefon App

Hinweis: Du kannst auch über die Samsung Telefon App auf die Einstellungen von Live-Übersetzung zugreifen: Tippe dazu auf das Symbol für Weitere Optionen (die drei vertikalen Punkte), wähle Einstellungen und tippe anschließend auf Live Übersetzung.

Nachdem du die Live Übersetzung in den Einstellungen deines Handys eingerichtet hast, kannst du diese neue Funktion bei einem Telefonanruf ausprobieren.

Telefongespräch mit einer anderen Person Telefongespräch mit einer anderen Person

1. Öffne die Telefon-App und starte einen Anruf oder nimm einen Anruf entgegen. Tippe anschließend auf Anrufassistenz.

Telefongespräch mit einer anderen Person Telefongespräch mit einer anderen Person

2. Tippe auf Live Übersetzung.

Live Übersetzung während eines Anrufs Live Übersetzung während eines Anrufs

3. Das Gespräch wird automatisch gestartet. Die KI teilt dem Gegenüber mit, dass es eine KI Übersetzung ist. Anschließend wird direkt das gesprochene Wort übersetzt und angezeigt.

Hinweise:

  • Unterstützte Sprachen (Regionen)
    Arabisch, Bahasa Indonesisch, Chinesisch vereinfacht, Chinesisch traditionell (Hongkong, Taiwan), Niederländisch, Englisch (Australien, Indien, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten), Französisch (Kanada, Frankreich), Deutsch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien, Portugal), Rumänisch, Russisch (Russische Föderation), Spanisch (Mexiko, Spanien, Vereinigte Staaten), Schwedisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch.

    * In zukünftigen Updates werden weitere Sprachen hinzugefügt.
    (Zuletzt aktualisiert: November 2024)

So überprüfst du, ob eine App Live-Übersetzung unterstützt
Live-Übersetzung ist nicht nur in der Samsung Telefon-App, sondern auch in anderen Apps verfügbar. Mit den folgenden Schritten kannst du überprüfen, welche deiner Drittanbieter-Apps diese Funktion unterstützen.

Startbildschirm „Einstellungen“ Startbildschirm „Einstellungen“

Schritt 1. Öffne Einstellungen > Tippe auf Galaxy AI.

Startbildschirm „Galaxy AI“ Startbildschirm „Galaxy AI“

Schritt 2. Tippe auf Anrufassistenz.

Bildschirm mit den Einstellungen der Live-Übersetzung Bildschirm mit den Einstellungen der Live-Übersetzung

Schritt 3. Tippe auf Live-Übersetzung in anderen Apps.

Bildschirm mit den Einstellungen der Live-Übersetzung in anderen Apps Bildschirm mit den Einstellungen der Live-Übersetzung in anderen Apps

Schritt 4. Überprüfe, welche Apps die Live-Übersetzung unterstützen und aktiviere die Funktion durch Tippen auf den Schalter.

So verwendest du Live-Übersetzung in anderen Apps
* Für dieses Beispiel wurde die Signal-App verwendet.

Tab „Anrufe“ der Drittanbieter-App Tab „Anrufe“ der Drittanbieter-App

Schritt 1. Rufe die andere Person über den Tab Anrufe- der Drittanbieter-App an.

Schnelleinstellungen Schnelleinstellungen

Schritt 2. Öffne die Schnelleinstellungen > Tippe auf Live-Übersetzung.

Live-Übersetzung während eines Anrufs Live-Übersetzung während eines Anrufs

Schritt 3. Die Live-Übersetzung beginnt, wenn die Person am anderen Ende zu sprechen anfängt.

Hinweis: Die Benutzeroberfläche und die Nutzung können je nach App variieren.

Weitere Funktionen:

  • Sprachstummschaltung: Mit dieser Funktion kannst du die Stimme deines Gesprächspartners oder deine eigene Stimme während eines Anrufs ausschalten, sodass nur die Übersetzung zu hören ist.
  • Sprach- und Stimmeinstellungen für jede Person: Damit kannst du die Sprache und Stimme für Anrufe von bestimmten Telefonnummern oder Kontakten festlegen.

Klicke hier, um mehr über die KI-Funktionen auf unterstützten Samsung Galaxy Geräten und Modellen zu erfahren.

MeinGalaxy Training

MeinGalaxy Training

Nimm teil an einem MeinGalaxy Training! Die Live-Kurse werden von Expert*innen geleitet und enthüllen viele Funktionen deines Galaxy. Stelle Fragen und entdecke, wie du dein Smartphone noch besser nutzen kannst.

Galaxy AI is here

Galaxy AI is here

Was alles mit Galaxy AI ebenfalls einfach gehen kann, sieh selbst in unserer Übersicht.

Samsung Galaxy S24-Serie

Galaxy S24-Serie

Übersicht Videos auf Samsung Produkten Übersicht Videos auf Samsung Produkten

Hilfe-Videos

Mit unseren Hilfe-Videos lernst du dein Samsung Produkt richtig kennen. Für die ersten Schritte mit deinem neuen Gerät, für Einstellungen, Funktionen und clevere Tricks – schau dir die Hilfe-Videos an.

Download-, Such- und Dokumenten-Icon auf schwarzem Hintergrund Download-, Such- und Dokumenten-Icon auf schwarzem Hintergrund

Benutzerhandbuch

Hier findest du Bedienungsanleitungen, Produktunterlagen und Software (z. B. TV-Firmware-Update Guide) für dein Samsung Produkt zum Herunterladen.

Junger Mann hält Galaxy Modell und S Pen in den Händen Junger Mann hält Galaxy Modell und S Pen in den Händen

Fehler selbst beheben

Häufig kannst du Probleme mit ein bisschen Hilfe selbst beheben. Nutze die praktische Schritt-für-Schritt-Anleitung bei einer Störung.

Danke für deine Rückmeldung

Live chat