Comment utiliser Bixby sur mon smartphone Galaxy

Bixby est un assistant virtuel qui rend l’utilisation de votre téléphone plus facile. Bixby apprend, évolue et s’adapte à ce que vous aimez faire en travaillant avec vos applications et services favoris pour faciliter votre quotidien. Cet assistant garde en mémoire la façon dont vous interagissez avec lui afin de garantir une expérience personnalisée. Plus vous l’utilisez, plus il s’ajustera à vos besoins.

Bixby est intégré à de nombreuses fonctions de votre smartphone et peut s’utiliser de différentes façons selon vos préférences.

Comment utiliser Bixby sur mon smartphone Galaxy

Pour utiliser Bixby, vous devez être connectés à un réseau Wi-Fi ou à votre réseau mobile et disposer d’un compte Samsung.

Remarque : Les étapes à suivre et ce qui s’affiche à l’écran peuvent varier selon le modèle du téléphone et son système d’exploitation. Les captures suivantes ont été prises avec un smartphone Galaxy S20 Ultra disposant d’Android 13.

Comment activer Bixby ?

L’activation de Bixby dépend de l’appareil que vous utilisez et de son paramétrage :

  • Les modèles plus anciens disposent d’une touche Bixby à gauche de l’appareil. Vous pourrez activer Bixby en appuyant simplement dessus à tout moment.

  • Sur les autres modèles, il est possible d’activer Bixby en ouvrant l’application Bixby ou bien en paramétrant la touche Marche/Arrêt (qui se situe sous la touche volume, généralement du côté droit de votre appareil). De cette façon, vous pourrez accéder à Bixby à l’aide d’un appui prolongé sur cette touche. Pour cela, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
1 Rendez-vous dans les paramètres.
2 Faites défiler l’écran vers le bas puis sélectionnez Fonctions avancées.
Sélection du menu Fonctions avancées d'un smartphone Samsung
3 Appuyez ensuite sur Touche latérale.
Sélection du menu Touche Latérale d'un Smartphone Samsung
4 Dans la section Appui prolongé, sélectionnez Activer Bixby.
Activation de la touche Bixby sur un smartphone Samsung

Remarque : Une fois la touche latérale configurée de cette façon, il vous sera possible d’éteindre votre appareil en appuyant quelques secondes sur les touches latérale et volume bas.

1 Maintenez la touche latérale enfoncée pour activer Bixby.
Aperçu des touches latérales d'un smartphone Samsung Galaxy
2 Si vous n’avez pas de compte Samsung ou n’y êtes pas connecté(e), l’écran suivant apparaîtra. Appuyez sur Se connecter. Si vous êtes déjà connecté(e), rendez-vous à l’étape 6.
Ouverture de Bixby sur un smartphone Samsung
3 Suivez les étapes indiquées pour vous connecter à votre compte Samsung ou en créer un.
Connexion au compte Samsung pour ouvrir Bixby
4 Une fois connecté(e), sélectionnez les services souhaités, puis appuyez sur Plus.
Sélection des services Samsung sur un smartphone Samsung
5 Il pourra vous être proposé de configurer Samsung Pass. Appuyez sur Annuler pour le moment.
Annulation de la configuration de Samsung Pass
6 Appuyez ensuite sur Continuer sur l’écran qui s’affiche.
Initialisation de Bixby sur un smartphone Samsung
7 Enfin, appuyez de nouveau sur Continuer pour autoriser les accès requis par Bixby.
Autorisation des accès requis par Bixby
8 Bixby apparaît en bas de la page d’accueil et est désormais accessible dès que vous maintenez la touche latérale enfoncée.
Aperçu de Bixby sur la page d'accueil d'un smartphone Samsung

Remarque : Sur certains modèles de smartphone Galaxy antérieurs, une étape supplémentaire vous permettra de sélectionner la voix souhaitée. Sinon, cette option est disponible dans le menu Langue et style de voix des paramètres de Bixby Voice.

Si Bixby rencontre des problèmes pour reconnaître votre voix ou ne fonctionne pas correctement, vous pouvez essayer de le réinitialiser. Les fonctionnalités Bixby sont divisées en plusieurs applications, vous permettant de ne réinitialiser que la fonction avec laquelle vous rencontrez des difficultés. Pour cela, voici les étapes à suivre.

Remarque : Cette manipulation éliminera vos informations Bixby de façon permanente.

1 Rendez-vous dans les Paramètres.
2 Puis dans Applications.
Sélection de menu Applications d'un smartphone Samsung
3 Faites défiler votre écran vers le bas puis sélectionnez l’application Bixby souhaitée. Sur cet exemple : Bixby Voice.
Sélection de l'application Bixby Voice
4 Faites de nouveau défiler votre écran vers le bas puis appuyez sur Stockage.
Sélection de Stockage sur un smartphone Samsung
5 Appuyez ensuite sur Supprimer les données.
Suppression des données d'une application sur un smartphone Samsung
6 Enfin, validez en appuyant sur OK.
Validation de la suppression des données d'une application sur un smartphone Samsung
Aperçu de Bixby Vision

Bixby Vision

Bixby Vision est une fonction permettant d’analyser des images et d’effectuer des recherches à partir de celles-ci. Pointez votre appareil photo sur un objet, une image ou un endroit, et Bixby Vision vous en dira plus à son sujet. Vous pouvez l’utiliser pour identifier des objets, traduire du texte ou encore reconnaître un lieu. Vous pouvez utiliser Bixby Vision via les applications Appareil Photo, Galerie et Internet Samsung.

Bixby Vision s’utilise indépendamment de l’assistant vocal et peut être lancé directement via différentes applications. Les étapes à suivre pour l’activer dépendent de l’application que vous utilisez.

Appareil photo

1 Ouvrez l’Appareil photo de votre smartphone.
2 Faites défiler les menus pour vous rendre dans le menu Plus.
Sélection du Menu Plus de l'appareil photo d'un smartphone Samsung
3 Puis appuyez sur Bixby Vision.
Sélection de Bixby Vision sur l'appareil photo d'un smartphone Samsung
4 Votre appareil photo analysera alors automatiquement ce vers quoi vous le pointez, comme sur l’exemple ci-dessous.
Analyse Bixby via l’appareil photo d’un smartphone Samsung

Galerie

1 Ouvrez la Galerie de votre smartphone.
2 Sélectionnez une photo puis appuyez sur l’icône Bixby Vision (en forme d’œil).
Sélection de Bixby Vision depuis la Galerie d'un smartphone Samsung
3 Bixby Vision analysera alors ce qui apparaît sur votre photo.

Samsung Internet

1 Ouvrez l’application Internet de Samsung.
2 Naviguez puis maintenez votre doigt appuyé sur l’image de votre choix. Sélectionnez ensuite l’option Recherche avec Bixby Vision.
Recherche Bixby Vision depuis Internet Samsung
3 Bixby Vision analysera alors ce qui apparaît sur l’image.

Bixby Vision propose plusieurs fonctionnalités à partir de son analyse d’une image.

En lançant la recherche via l’application de votre choix (Appareil photo, Galerie ou Internet Samsung) et en suivant les étapes mentionnées ci-dessus, vous les verrez apparaître.

  • Découvrir : cette fonction permet de rechercher des sites d'achat en ligne proposant des produits semblables, mais aussi des images similaires à la vôtre.

  • Texte : Bixby Vision détecte le texte qui apparaît sur votre image ou ce sur quoi vous pointez votre appareil photo, puis permet de le copier, traduire ou encore de le rechercher sur Internet.

  • Traduire : cette fonction permet de traduire instantanément le texte détecté par Bixby Vision dans une des langues proposées.

  • Vin : Bixby Vision peut reconnaître une bouteille de vin et vous donner plus d’informations à son sujet.

  • Accessibilité : cette fonction permet d’écouter le texte, les couleurs et le descriptif de l’objet identifié.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, ajouter un raccourci (sous forme d’application) pour lancer Bixby Vision plus facilement. Pour cela, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
1 Rendez-vous dans les Paramètres.
2 Puis dans Applications.
Sélection de menu Applications d'un smartphone Samsung
3 Sélectionnez ensuite Bixby Vision.
Sélection de l'application Bixby Vision
4 Puis appuyez sur Paramètres Bixby Vision.
Sélection des Paramètres de Bixby Vision
5 Enfin, activez l’option Affich. Bixby Vision sur écran Applis.
Sélection de l'option d'affichage de Bixby Vision sur l'écran d'Applications
6 Un raccourci a été créé comme ci-dessous.
Création d'un raccourci Bixby Vision
Bixby Voice

Bixby Voice

Bixby Voice vous permet de contrôler votre smartphone et d’effectuer des commandes vocales. Ayant accès à la plupart des applications et paramètres, il rend la personnalisation et l’utilisation de votre téléphone encore plus facile. Il vous est également possible de créer des commandes rapides afin d’activer toute une série de fonctions en prononçant le mot ou la phrase de votre choix.

1 Appuyez quelques secondes sur la touche Marche/Arrêt pour ouvrir Bixby.
2 Appuyez ensuite sur l’icône des Paramètres (en forme d’engrenage) sur la fenêtre Bixby.
Sélection des paramètres de Bixby Voice
3 Sélectionnez Langue et style de voix.
Sélection du menu Langue et style de voix de l'application Bixby
4 Puis appuyez sur Langue.
Sélection de la langue de Bixby
5 Sélectionnez enfin la langue de votre choix parmi celles proposées.
Sélection de la langue de Bixby
1 Appuyez quelques secondes sur la touche Marche/Arrêt pour ouvrir Bixby.
2 La fenêtre Bixby apparaît en bas de votre écran, ce qui veut dire que Bixby vous écoute et que vous pouvez poser votre question.
Aperçu de Bixby sur la page d'accueil d'un smartphone Samsung
3 Pour poser une autre question, appuyez sur le logo Bixby.
Aperçu de Bixby sur la page d'accueil d'un smartphone Samsung

Si vous souhaitez activer Bixby à l’aide de la commande vocale « Hi, Bixby », veuillez suivre les étapes ci-dessous.

1 Appuyez quelques secondes sur la touche Marche/Arrêt pour ouvrir Bixby.
2 Appuyez ensuite sur l’icône des Paramètres (en forme d’engrenage) sur la fenêtre Bixby qui apparaît.
Sélection des paramètres de Bixby Voice
3 Puis sélectionnez Réveil vocal.
Sélection de Réveil vocal dans les paramètres de Bixby
4 Enfin, activez cette option en appuyant sur le commutateur.
Activation du réveil vocal de Bixby
1 Appuyez quelques secondes sur la touche Marche/Arrêt pour ouvrir Bixby ou dites Hi, Bixby pour ouvrir Bixby.
2 Appuyez ensuite sur Découverte sur la fenêtre Bixby qui apparaît.
Sélection du menu Découverte de Bixby
3 Puis appuyez sur le menu Plus d’options en haut à droite de l’écran.
Sélection de Plus d'options du menu Découverte de Bixby
4 Sélectionnez Commandes rapides.
Sélection des commandes rapides de Bixby
5 Pour ajouter une commande, appuyez sur le symbole Plus (+) en haut à droite de l’écran.
Ajout d'une commande rapide Bixby
6 Écrivez le mot ou la phrase de votre commande.
Ajout d'une commande rapide Bixby
7 Puis appuyez sur Ajouter une commande.
Ajout d'une commande rapide Bixby
8 Vous pouvez alors choisir d’ajouter une commande de type texte ou une commande courante. Dans cet exemple, nous appuyons sur Sélection d’une commande afin d’ajouter une commande courante.
Ajout d'une commande rapide Bixby
9 Sélectionnez l’application ou fonction que vous souhaitez utiliser avec votre nouvelle commande. Par exemple : Samsung Health.
Ajout d'une commande rapide Bixby
10 Puis appuyez sur la commande que vous souhaitez utiliser. Par exemple : Démarre une course de 5 km.
Ajout d'une commande rapide Bixby
11 Enfin, appuyez sur Ajouter une commande si c’est ce que vous souhaitez faire puis sur Enregistrer.
Ajout d'une commande rapide Bixby
12 Votre commande rapide est prête et sera activée dès lors que vous prononcez le mot ou la phrase saisi(e).
Aperçu d'une commande rapide Bixby
Modes et routines

Modes et routines (anciennement Bixby Routines)

Modes et routines utilise l’intelligence de votre appareil pour reconnaître et apprendre vos préférences et habitudes d’utilisation. Cette fonction utilise alors ces informations pour ajuster automatiquement vos paramètres, le contrôle des applications, l’optimisation de la batterie et bien plus.

Vous pouvez également configurer des modes et routines manuellement selon l’endroit où vous vous trouvez et ce que vous faites. Par exemple, vous pouvez créer une routine « Bonne nuit » de façon à ce que, à partir d’une heure déterminée, votre téléphone passe en mode silencieux, active le mode sombre et que les raccourcis de votre écran de verrouillage changent.

1 Rendez-vous dans les Paramètres.
2 Appuyez sur Applications.
Sélection de menu Applications d'un smartphone Samsung
3 Sélectionnez ensuite Modes et routines.
Sélection de Modes et routines sur un smartphone Samsung
4 Puis appuyez sur Paramètres Modes et routines.
Sélection des Paramètres de Modes et routines sur un smartphone Samsung
5 Activez l’option Affichage de Modes et routines sur écran Applis en appuyant sur le commutateur.
Activation de l'affichage de Modes et routines sur l'écran des applications
6 Un raccourci a été créé comme ci-dessous.
Aperçu de l'application Modes et routines

Afin de bénéficier de tout le potentiel de Modes et routines, il est recommandé d’activer le Service de personnalisation. Cela vous permettra d’obtenir du contenu personnalisé basé sur l’utilisation de votre téléphone et des autres appareils. 

1 Ouvrez l’application Modes et routines.
2 Appuyez sur le menu Plus d’options.
Sélection du menu Plus d'options de l'application Modes et routines
3 Puis appuyez sur Paramètres.
Sélection des paramètres de l'application Modes et routines
4 Sélectionnez ensuite Service de personnalisation.
Sélection du Service de personnalisation de Modes et routines
5 Appuyez sur le commutateur à côté de l’option Personnalisation de ce téléphone.
Sélection de la personnalisation de l'application Modes et routines
6 L’écran ci-dessous apparaît. Acceptez la collecte et le traitement de vos données et appuyez sur Continuer pour valider.
Personnalisation de l'application Modes et routines
7 L’option Personnalisation de ce téléphone a été activée (le commutateur apparaît en bleu).

Désactiver le Service de personnalisation

Si vous souhaitez désactiver le Service de personnalisation, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1 Rendez-vous de nouveau dans le menu Service de personnalisation.
2 Puis sélectionnez Arrêt de la personnalisation de tous les appareils.
Arrêt de la personnalisation de l'application Modes et routines
3 Appuyez ensuite sur Arrêter personnalisation.
Arrêt de la personnalisation de l'application Modes et routines
4 Validez en appuyant sur Désactiver.
Arrêt de la personnalisation de l'application Modes et routines
1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Vous vous trouvez par défaut dans le menu Modes. Sélectionnez le mode que vous souhaitez configurer. Par exemple : Sommeil.
Sélection du mode Sommeil de l'application Modes et routines
3 Appuyez sur Démarrer.
Démarrage du mode Sommeil de l'application Modes et routines
4 Paramétrez l’activation automatique de ce mode en sélectionnant vos heures de sommeil et de réveil, puis appuyez sur Suivant.
Paramétrage des heures de sommeil et de réveil de du mode Sommeil de l'application Modes et routines
5 Vous pouvez alors choisir d’activer l’option Ne pas déranger et paramétrer les appels, messages et notifications autorisés.
Activation de la fonction Ne pas déranger dans Modes et routines
6 Paramétrez enfin le démarrage du mode Sommeil, puis appuyez sur Terminé pour valider.
Paramétrage du mode sommeil de Modes et routines
7 Le mode Sommeil apparaît alors tel que vous l’avez paramétré.
Mode Sommeil de Modes et routines
1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Vous vous trouvez par défaut dans le menu Modes. Appuyez sur Ajout d’un mode.
Ajout d'un mode dans Modes et routines
3 Personnalisez votre mode : nom, couleur et icône. Puis appuyez sur Terminé pour valider.
Personnalisation d'un nouveau mode dans Modes et routines
4 L’écran ci-dessous s’affiche.
Aperçu d'un mode de Modes et routines

Paramétrez le mode selon vos préférences :

  • Le menu Activation automatique vous permettra d’activer automatiquement le mode selon la condition et les heures choisies.

  • Vous avez la possibilité d’activer et de paramétrer les options Ne pas déranger et Limiter l’utilisation d’applications.

  • Dans le menu Modification des paramètres vous pourrez choisir les paramètres qui seront appliqués lors de l’activation du mode.

  • Enfin, dans la section Contrôler SmartThings, vous avez la possibilité d’ajouter les appareils que vous souhaitez contrôler lorsque le mode s’active ou se désactive.

Modifier un mode

1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Vous vous trouvez par défaut dans le menu Modes. Sélectionnez le mode que vous souhaitez modifier.
3 Vous pouvez alors éditer les paramètres de ce mode.

Supprimer un mode

1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Vous vous trouvez par défaut dans le menu Modes. Sélectionnez le mode que vous souhaitez supprimer.
3 Appuyez sur le menu Plus d’options.
Aperçu d'un mode de Modes et routines
4 Puis appuyez sur Supprimer.
Suppression d'un mode de Modes et routines
5 Enfin, appuyez de nouveau sur Supprimer pour valider.
Suppression d'un mode de Modes et routines
1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Appuyez sur Routines en bas à droite de l’écran.
Accès aux routines de Modes et routines
3 Puis appuyez sur le symbole Plus (+) en haut à droite de l’écran.
Ajout d'une routine de Modes et routines
4 Appuyez d’abord sur le symbole Plus (+) dans la section Si pour créer une condition.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
5 Sélectionnez ensuite la condition de votre choix. Par exemple : Heure spécifique.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
6 Réglez les paramétrages. Ici, 12h30 du lundi au vendredi hors jours fériés. Puis appuyez sur Terminé pour valider.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
7 De retour sur l’écran de création d’une routine, appuyez sur le symbole Plus (+) dans la section Alors pour créer une action.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
8 Sélectionnez l’action ou l’application de votre choix. Par exemple : Notifications.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
9 Sélectionnez l’action que vous souhaitez mettre en place. Par exemple : Ne pas déranger.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
10 Appuyez sur Terminé pour valider.
Paramétrage d'une routine sur un smartphone Samsung
11 De retour dans le menu Créer une routine, vous pouvez ajouter une condition ou une action. Une fois votre routine entièrement paramétrée, appuyez sur Enregistrer.
Création d'une routine de Modes et routines
12 Personnalisez ensuite votre routine : nom, icône ou image et couleur. Puis appuyez sur Terminé pour valider.
Personnalisation d'une routine de Modes et routines
13 Votre routine a bien été créée et apparaît dans le menu Routines.
Aperçu d'une routine sur un smartphone Samsung

Modifier une routine

1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Appuyez sur Routines en bas à droite de l’écran.
Accès aux routines de Modes et routines
3 Sélectionnez la routine que vous souhaitez modifier. Par exemple : Pause déjeuner.
Sélection d’une routine dans Modes et routines sur un smartphone Samsung
4 Appuyez ensuite sur Modifier.
Modification d'une routine sur un smartphone Samsung
5 Effectuez les ajustements souhaités puis appuyez sur Enregistrer.
Enregistrement des modifications d'une routine sur un smartphone Samsung

Désactiver ou supprimer une routine

1 Ouvrez l’application Modes et routines.
Aperçu de l'application Modes et routines
2 Appuyez sur Routines en bas à droite de l’écran.
Accès aux routines de Modes et routines
3 Sélectionnez la routine que vous souhaitez désactiver ou supprimer. Par exemple : Pause déjeuner.
Sélection d’une routine dans Modes et routines sur un smartphone Samsung
4 Appuyez sur le menu Plus d’options en bas à droite de l’écran.
Aperçu d'une routine de Modes et routines
5 Sélectionnez Supprimer ou Désactiver cette routine.
Aperçu d'une routine de Modes et routines
6 Validez en appuyant sur Supprimer ou Désactiver.
Suppression d'une routine sur un smartphone Samsung
Désactivation d'une routine sur un smartphone Samsung

Tirez le meilleur de Bixby

Tirez le meilleur de Bixby

Appelez-nous !

Nous nous ferons
un plaisir de vous aider

Nous nous ferons
un plaisir de vous aider

Contactez l'Assistance Samsung
BE : +32 2 201 24 18 - LUX : 26 10 37 10

Nous vous remercions pour votre commentaire!